2004年5月16日，此前让众多巴乔迷害怕的一天，终于来到、过去，并且显得久远了。22年的职业生涯，这条神奇的马尾辫带给了人们无限的欢乐、痛苦和争议。欧洲杯来临，一个巴乔从未参加过的赛事。这是在帮助我们忘记巴乔，还是更加怀念巴乔？《米兰体育报》副刊《SportWeek》杂志有幸聆听了巴乔的心声，这也是巴乔退役后接受的唯一专访。

　　《SportWeek》：现在你回头望的时候，看到了什么？

火爆项目火速加盟赚钱 北大房地产研究生热招! 魔根让您强壮起来 免试入学读在职研究生

　　巴乔：一个男孩成为了男人，因为足球。足球让我幸福过、痛苦过，学会了理解生活。双脚之间的足球伴随我长大成人，多年以来，他一直是我生命的重要伙伴，要离开他实在太难。一想到不能再出场比赛，我就感到难过不已……

　　＞＞你所经历过的最大快乐是？

　　＜＜在热那亚，在国家队的告别赛。或许联赛最后一轮和AC米兰的比赛感受也差不多。两次我都从内心感到了人们对我的热爱，这样的时刻也将永远留在我的心中。

　　＞＞如果人生可以从头再来，哪一件事情你不会再做？

　　＜＜1994年的那个点球，我不会把它踢高。

　　＞＞没有别的遗憾吗，例如某件事情，例如和某个教练的关系？

　　＜＜我从未说过自己不犯错。我可能犯过错，但我从来都是尽自己的最大努力去适应环境，去作出和别人一样正确的举止。在这方面，没有任何事情让我感到羞愧。

　　＞＞有人说你不适应在大俱乐部里与其他球星的竞争，你怎么看？

　　＜＜对我来说，和别人竞争从来不是问题。无论是在国家队还是别的地方，只要这种竞争是健康的。我绝对不把自己当作球队的宝贝来看待，这和有些人所说的并不一样。事实上，在任何一支球队，我和所有的队友相处都很好。我和一些教练有过矛盾，但这绝对不是因为我自己闹别扭，就像有些人努力要想让媒体相信的一样。

　　＞＞那矛盾是出于什么原因？

　　＜＜无论是在米兰还是别的地方，我都得和别人的嫉妒作斗争。在我的整个足球生涯中，从来没有停止过和嫉妒的对抗。我理解，出于本能，人们总是会对比自己在同一个位置上更有才华、更有名气的人产生反感，但这绝对不是我自己造成的问题。如果我的一次表演决定了比赛的胜利，记者们都来采访我，而不是采访教练，这不是我的罪责。

　　＞＞所以，当教练对你尽力保护的时候，例如尤文图斯的迈弗雷迪和布雷西亚的马佐尼，你们的关系就会好很多？

　　＜＜或许是他们不是那么在乎自我感觉，没有觉得自己重要到了必须嫉妒我的地步。事实上无论是和他们，还是和别人在一起，我都尽力地维持正常的关系，除非是他们带着某些成见来看我。

　　＞＞佛教是否能够帮助你减缓退役带来的痛苦？

　　＜＜对我来说，佛教一直都是重要的：为了寻找心理平静，寻找事物的真实价值，为了在能控制的范围内度过快乐和悲哀的时刻。

　　＞＞你11岁的小儿子马蒂亚在家乡卡尔多尼奥少年队里踢球，如果他将来成为了职业球员，你是否会感到高兴？

　　＜＜这完全是他自己的选择，我绝对不会进行任何形式的干预。

　　＞＞但如果他选择职业足球，你将担任什么角色？一个榜样，一个参照，还是一个帮助他进入职业足球的人？

　　＜＜仅仅是一个父亲，希望如此。

　　＞＞哪一支球队和哪一个城市让你最留恋？

　　＜＜或许我的回答让你有点失望，但的确是所有的。因为所有的球队，我都欠着他们的感情，也做出了自己的贡献。在维琴察，我自己土地上的球队，我成为了足球运动员。佛罗伦萨让我成名。在都灵，我第一次品尝到胜利的滋味。在米兰，我成为争论的焦点。在博洛尼亚，我获得新生。在布雷西亚，我实现了200球的目标。人们总是喜欢着我，如果我离开佛罗伦萨遭到了谴责，那也是因为爱。

　　＞＞你走了，标志着足球的浪漫时代结束了？不，我走了，别人会在球迷心中取代我的位置。人们对足球的爱是一致的，球员只是承担者。

　　＞＞你的继承人？

　　＜＜是的，卡萨诺。有球的时候，他能够随心所欲，而且因此获得快乐。当他做出美妙的表演时，快乐在他的眼睛里闪烁。和我一样，我所做过的一切，都是为了一份激情。

　　＞＞足球界里的什么东西不会让你感到怀念？

　　＜＜奸诈。

　　＞＞什么东西会让你想念至深？

　　＜＜比赛。我一直希望参加，可惜年龄和膝盖不同意。我希望能够多踢几年，偏偏是时间最折磨我。

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn