新浪体育讯　德国队的"矮巨人”——菲利浦.拉姆

　　在身材普遍高大的德国队的阵营中，一个长着可爱娃娃脸的小个子球员格外引人注目，他就是来自德甲新贵斯图加特的年轻左后卫菲利浦.拉姆。在过去的一个赛季里，拉姆所在的斯图加特队在德甲和冠军联赛里掀起了一阵狂飙。而拉姆本人也凭借出色的表现以火箭般的速度迅速窜红，成为整个德甲，乃至欧洲足坛关注的焦点之一。

火爆项目火速加盟赚钱 北大房地产研究生热招! 2004环球小姐总决赛 免试入学读在职研究生

　　在欧锦赛即将拉开战幕之际，德国电视一台(以下简称ARD)对这位新秀进行了一番专访。

　　ARD：您只有1，7米高，当你在欧锦赛上面对身高2。02米的捷克巨人科勒的时候，您会怎么做？

　　Lahm: 非常简单，把球抢下来。我对抗高大球员的时候没有问题。作为一个矮个子球员我有很多优势，我更加灵活，我的速度也很不错。当然也会有缺点。

　　ARD：哪些缺点？

　　Lahm: 当然是头球的问题，有时候我的身体缺乏冲击力，不够壮实。

　　ARD：您不仅仅是国家队中最矮小的，同时也是最年轻的主力队员。

　　Lahm: 我在斯图加特的队友库兰伊和辛克尔年龄也并不大。我们可以很轻松的面对这件事情，我们没有产生任何问题，比我们年长的国家队老大哥们很好地接受了我们。

　　ARD：塞巴斯蒂安-代斯勒也是在20岁的时候第一次参加了欧洲杯。对他来说不久之后压力变得非常大。

　　Lahm: 对我来说没有这样的危险。围绕着他的东西实在是太多了，这也有一些其它的例子，乌维-希勒17岁就成名了，马特乌斯19岁，而霍内斯成名的时候20岁。我也是一个有很强适应力的人，我的人生的乐趣并不仅仅是在足球上，而是在生活本身。我有很多好朋友能够帮助我，我的路将会一直顺利地走下去。

　　ARD：您的姐姐是个警察。她告诉过你如何继续下去么？

　　Lahm: 梅兰妮比我打两岁，她是我的榜样。我的生活在她的引导下非常的完美。她现在正在斯图加特与我一起生活，我可以跟她谈任何事情。

　　ARD：但是在过去上学的时候你的姐姐好像帮小小的菲利浦打过架？

　　Lahm: 呵呵，是的，好像是我在一年级的时候，有一次非常生气，那当然就要跑去大姐姐那里。那时候她也比我高大，不过现在她已经没有我高了。

　　ARD：在绿茵场上的时候，就没有姐姐能帮助你了。

　　Lahm: 是的，不过在那里我不需要任何人帮忙，在草坪上的时候我没有任何忧虑，自从我14岁的时候我就很熟悉这一切了。在场上我一直都是比较小的哪一个，在拜仁青年队的时候常常要与比我们年纪大的比赛，但是我从来没有在与大孩子们的较量中落下风。

　　ARD：不过长得很高的名模海迪-克鲁姆你不是非常的喜欢么？

　　Lahm: 她看起来非常漂亮，真的，我觉得她的美丽是无限的。但是我不会到处挂上她的照片。

　　ARD：那么你会挂谁的照片么？

　　Lahm: 恩，在我慕尼黑的房间里我挂着一张非常巨大的乔丹的海报。

　　ARD：不过现在你的照片挂在了球迷们的房间里了。

　　Lahm: 我不知道是不是在很多房间里都挂着。我觉得如果能够象你说的这么好，那就太美妙了。

　　ARD：四年前德国队被淘汰出欧锦赛之后的感觉是怎么样的？

　　Lahm: 非常的沮丧和失望。那时候我16岁已经是足球运动员了，当然会与不踢球的人们有一些不同的感觉。

　　ARD：您当时有没有梦想过入选国家队？

　　Lahm: 没有，我当时没有考虑过这些。

　　ARD：您今天还有什么梦想？

　　Lahm: 我从来不做梦。我睡觉睡得很好，而且喜欢睡懒觉，我不是总是坐梦想着进球的那种人。

　　ARD：沃勒尔最欣赏的就是您的无所畏惧，拜仁肯定错误的估计了您的价值，否则不会把您租借到斯图加特了。

　　Lahm: 如果拜仁没有发现我的潜力，那么他们不会给我一份直到2007年的合同。他们把我租借出去，我认为是一种奖励。我在斯图加特获得了成功，我感觉也非常的好。

　　ARD：但是马加特去了拜仁，您打算跟随他么？

　　Lahm: 在这个夏天不会，而且我现在也不想讨论这个问题，我的租借合同到2005年。我不会给马加特打电话说：“请带着我回去吧。”

　　ARD：您是不是一直都这么和蔼？

　　Lahm: 一般来说是的，我很活泼，不会有什么脾气。

　　ARD：在一场重大的比赛前，作为一个20岁的年轻球员你是如何保持平静的？

　　Lahm: 我披上球衣，集中精力，然后走向赛场……

　　ARD：在对瑞士的比赛中是不是缺乏了一些注意力？

　　Lahm: 我肯定我没有打出自己最好的状态。但是我们2比0获胜，而且没有丢球。我主要精力集中在防守上，距离欧洲锦标赛开始还有10天，在这期间我们会更加努力。

　　编译:sazabi

　　供稿:中国德迷联盟 www.gerfans.com