特约记者张钰报道　吉拉迪诺已经到了德国，而不是葡萄牙。这让特拉普被许多人叫成了白痴，而无论如何，吉拉迪诺都是这个初夏备受关注的人物，一直有意邀他加盟的尤文稍稍冷却，罗马就马上向年轻人抛出了橄榄枝。

　　“我知道有些接触，罗马方面对我有兴趣，而我如果能在卡佩罗执教的球队中踢球也会感到荣幸。托蒂是目前最棒的意大利选手，能和他同场竞技就像是一个梦，而卡萨诺在

免试入学读在职研究生 同方万元服务器热销中 亮晶晶星光宝宝大赛 大相扑中国公演新信息

少年队就是我的队友，我很好奇再跟他并肩作战会是什么滋味。”

　　包括皇马、曼联这样的豪门都对吉拉迪诺很有意，他的经纪人甚至表示：“如果阿尔贝托生在荷兰，每个人都会为他疯狂。”赞誉和鼓励纷至沓来，吉拉迪诺的脸上却总是带着一贯平和的微笑，喜欢动作片，不爱招摇，偏好《勇敢的心》这样的浪漫传奇，内心深处，这位21岁俊秀青年和当年14岁便走出皮埃蒙特(家乡)的男孩并没有太多改变。

　　从皮亚琴察到帕尔玛，中间还有维罗纳，8年来吉拉更换着城市，哪儿才算是他的家呢？在科萨托，父母居住的地方，吉拉也正在那里盖一座房子。年轻人还记得第一次和爸爸去看球，那是尤文和米兰的比赛，当年的米兰还是荷兰人领军。“阿尔卑球场，对一个孩子来说是那么大，场上聚集了那么多冠军……”吉拉迪诺记得很清楚。直到17岁，第一次在意甲出场，他才意识到自己也有可能成为冠军中的一员。

　　国青队和帕尔玛是吉拉成长的基石。在U21，詹蒂莱总是关心着这个年轻人。在帕尔玛吉拉感谢普兰德利：“幸运总是需要的，特别是对一名前锋，跟普兰德利，我学会了很多东西，明白了怎样才能保持良好的状态。联赛结束后我们还没有见过面，听说他可能会去佛罗伦萨，如果他邀我加盟，我会毫不犹豫。”

　　现在的吉拉风光无限，但成长中的痛苦他却没忘。2001年是车祸，2002年是在和德国比赛中得到的红牌。“我那时只有19岁，太不成熟了。”

　　现在呢？尤文和罗马等豪门在盯着他。吉拉重申：“这都是美好的梦想，我已准备好为强队作战，如果加盟罗马或尤文，我会想着主力位置的。”有人说迪瓦约的前车之鉴，吉拉辩解：“但我看到的是他的上场和进球，还拿到了欧洲杯入场券，类似的经历，换作我，也会开心。”

　　很明显，吉拉的下一个目标是国家队，2006年的德国世界杯是他的渴望。正如他所说：“和托蒂、卡萨诺一起去？这就是我的梦想。”