鲁梅尼格受访谈今夏转会:拜仁不会再有大手笔 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年04月30日10:32 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 03~04赛季的德甲联赛还有三周半的时间就会结束,而与几周前不同的是,现在拜仁依然有着理论上卫冕联赛冠军的希望。 官网记者对拜仁主席鲁梅尼格进行了专访,在专访中,鲁梅尼格谈到了他对目前拜仁争夺联赛冠军的前景的预测,除此之外还有拜仁接下来的转会策略以及对戴斯勒的看法。
专访鲁梅尼格: fcbayern.de:鲁梅尼格先生你好,可以说,现在联赛冠军的争夺已经渐趋白热化了,冠军谁属再一次成了悬念。你对这一个紧凑的德甲收官感到兴奋吗? 鲁梅尼格:目前我们已经进入了一个关键的时期。乐观者会认为我们依然有机会获得联赛冠军,而悲观者则估计我们最终只能获得联赛第三。我是一个现实主义者,因此我会这样说:我们必须保住联赛第二的位置,而假如我们最终能够卫冕联赛冠军,那将是一件非常美妙的事情。我们也一直为此而努力着。对教练来说,现在是关键时候,一定要给球员们做好思想工作,我们还有卫冕联赛冠军的希望,要敢于去做那些被认为不可能做到的事,这样可以激发队员们的求胜欲望。 fcbayern.de:你对本赛季不来梅的表现感到惊讶吗?此前还有着11分巨大领先优势的他们目前不得不面临可能被翻盘的局面。 鲁梅尼格:说实话,对此我是感到有点惊讶。此前我曾认为他们会在某个时间失误,但他们却一直相当稳健,这样的情况我看不会再发生了。不过有一件事是肯定的,那就是:一旦不来梅最终获得联赛冠军,我认为这是他们应得的,拜仁将会是第一个祝贺他们的球队。 fcbayern.de:假如不来梅在下周的比赛后依然有着六分的领先优势,那么,他们也许会在慕尼黑提前夺冠...... 鲁梅尼格:是这样的,但我不认为他们能做到这一点。在这里我要说明一下,目前我们不能只想着和不来梅的比赛。本周六我们将客场挑战科隆队,这是一场硬仗,因为主队将尽全力一拼,对他们来说,战胜拜仁将是他们这个糟糕赛季的唯一的遮丑布。目前我们没有压力,压力在主队,但对我们来说,这场比赛是非胜不可的。 fcbayern.de:你认为戴斯勒会在本赛季剩余的比赛中代表拜仁出场吗? 鲁梅尼格:这得由教练决定。大家都很高兴看到戴斯勒克服病魔并最终回到球场。从他的言语间我们可以看出他现在非常开朗,这是一个很好的现象。 fcbayern.de:戴斯勒自己也表示他认为自己能够代表德国参加04年欧锦赛。你认为他最终能够搭上飞往葡萄牙的班机吗? 鲁梅尼格:现在他要做的就是按部就班地恢复,他得在我们面前证明他能够代表拜仁打比赛,然后我们才能为他想更长远的事情。 fcbayern.de:在以0:1不敌拜仁之后,同城兄弟慕尼黑1860已经是深陷降级区。由于1860将与拜仁共用安联球场,你认为他们的降级将对拜仁建设自己的新主场有什么影响吗? 鲁梅尼格:说实话,我希望看到蓝狮继续留在德甲。谈到体育场的建设,当然了,假如他们仍能留在顶级联赛的话,那将会免去许多麻烦。不过,在合同里面有这样一个条款:允许慕尼黑两支球队中的一支降到乙级联赛。因此,我们不必为此而烦恼。按计划,新主场的第一场比赛将在明年的这个时候开打。 fcbayern.de:最近你在转会市场上有了一些动作,包括签下了伊朗人哈什米安。你对这次转会有什么看法呢? 鲁梅尼格:目前我们有三名前锋,马凯,圣克鲁斯以及皮萨罗,这是不够的,一旦他们中其中一个受伤了,教练便不能自由搭配前锋。因此我们无论如何得签下一名前锋。此外,我们还得看看皮萨罗的表现如何,他的合约05年到期,而我们大家都有续约的打算,而假如不能续约,除此之外我们不能找到更好的方法。 fcbayern.de:你能透露一下目前的谈判进行得怎么样吗? 鲁梅尼格:还没有最终定下来,我们在短期内会再次谈这个问题,大家拭目以待吧。 fcbayern.de:在冬歇期的迪拜训练营中,你曾说过会与林克以及绍尔续约至05年,这件事确定下来了吗? 鲁梅尼格:林克,绍尔以及拜仁这三方都没有中止合同,因此他们将再打一年。 fcbayern.de:齐克勒的合约将于这个夏天期满,目前他的情况怎样? 鲁梅尼格:我们也得和他谈,我们希望能公平合理处理地处理这件事,当然,我们并不打算放弃他。 fcbayern.de:法国人利扎拉祖在为拜仁效力七年后将于本赛季结束后离开拜仁,究竟是什么原因令他离开的? 鲁梅尼格:这是处于财政上的考虑,拜仁需要降低工资,很遗憾在这方面双方没有达成协议。因此我们不得不在本赛季中止与他的合约。 fcbayern.de:对于他的离去你感到遗憾吗? 鲁梅尼格:这样说吧,他为拜仁效力了足足七年,而这七年我们一直相当满意他的表现。他是职业球员的典范。不过,俱乐部方面也有自己的考虑,我的意思是说,我们得避免出现财政问题,而利扎是队中工资最高的球员之一。 fcbayern.de:拜仁将在转会市场上投放多少资金呢? 鲁梅尼格:等到赛季结束后再谈这个问题吧。我们此前进行过一连串的谈判,也曾和教练交换过意见,等到赛季结束时我们会下决定的。不过现在有一件事我得说清楚:我们会严格根据拜仁的财政状况进行球员买卖。 fcbayern.de:你的意思是说拜仁将不会再签下像马凯这样的顶级球星吗? 鲁梅尼格:事实上,马凯的1850万欧元身价已经创造球队转会记录。我可以肯定地说今年我们不会再引进这样的高身价球员,不过另一方面,他可是实实在在地让我们的投资有了回报。马凯目前打进了22个联赛进球,冠军联赛可以说是他的独脚戏。可以说,马凯物有所值。 fcbayern.de:球队将在哪个位置上注入新鲜血液? 鲁梅尼格:我们已经签下了哈什米安,而中场以及后防我们将不会作大改动。 fcbayern.de:媒体一直报道说拜仁要签下弗林斯... 鲁梅尼格:我不能确定他一定会来,多特蒙德并不想他离开。我们曾向他抛出橄榄枝,此后我们将一直这样做,不过,假如对方没有回应,那我们做什么都是没用的。假如这次转会还不明朗,我们得考虑其他人。 fcbayern.de:拜仁的下一场比赛将对阵科隆,科隆队中的前锋波多尔斯基曾受到联赛一半球队的追捧,他会成为拜仁的目标吗? 鲁梅尼格:让时间去证明一切吧。我并不喜欢过早签下年轻的球员,我把话说得更明白一点,我们得让年轻球员有足够的时间去发展,许多年轻球员状态起伏不定。在拜仁,球员们得面临巨大的压力,而很多年轻球员是不能忍受这样大的压力的。最好的方法是留意他们,然后在我们认为他成熟的时候将他招至麾下。 fcbayern.de:特罗肖夫斯基是拜仁队中最好的年轻球员之一。你认为他的前途会是怎样的? 鲁梅尼格:我看好他,他将有很好的发展并将在拜仁获得很好的锻炼机会。 fcbayern.de:感谢你接受我们的采访,祝拜仁在将来的几周好运。 |