记者刘彬彬报道 赛前，这是利矛和铁盾的比赛；但是赛后呢？利矛还在，铁盾无踪！冠军联赛中，平均每个主场三球进账、单场进球八个、与皇马的两回合比赛进球五个，摩纳哥的主场战绩甚至值得每支豪门敬仰；而切尔西，六场客场比赛全胜，只有一个失球的客场成绩同样惊人。但现在，他们能够做的只是哀叹自己在冠军联赛客场好运不再……

　　“这会是一场艰苦的比赛，因为英格兰的每个人都认为我们已经进入了决赛。”德

多媒体互动学英语 同方电脑掀动四月风暴 新浪通行证 快乐e特权 徐州华美大酒店招商！

塞利赛前的提醒并没有引起队友的足够重视，出现在希思罗机场的切尔西球员悠闲地在离港大厅里喝着咖啡、读着报纸，维隆甚至带上了自己的家人。温格相信，切尔西有80%的晋级可能。拉涅利的担心来自于伤员满营，达夫和加拉，甚至不能到摩纳哥。一个是拉涅利口中的“巫师”，一个是切尔西本赛季防守的保证。除此之外，意大利人还需要检查四个球员的身体状况，克雷斯波、古迪昂森、特里和维隆，都是刚刚从伤病中恢复。相比起休息了10天的摩纳哥，10天内打了三场比赛的切尔西在体力上也不占任何优势。

　　但欧战的成绩总是切尔西的救命稻草，战胜阿森纳后三场不胜，危机甚至传染给了拉涅利的球员，上周六开车从斯坦福桥出来，特里打开他的本特利里的电台，麦克·佩里正在批评他的球员，小队长很不服气，几天来，他一直在鼓舞队友，证明自己。

　　但是他们明显低估了对手，摩纳哥人开场的进攻就打得切尔西措手不及。5分钟后，克雷斯波扳平比分让切尔西又找回了莫须有的信心。但是，切尔西能够保住1比1的比分，只能感谢自己的好运，没有加拉的后防线千疮百孔，特里几乎无所作为。下半场一开始，拉涅利便用维隆换下格隆夏尔。在他看来，这是胜手。

　　安布罗西奥曾经奋力扑出久利的头球，但是摩纳哥的攻势一浪高过一浪。第55分钟的齐科斯被罚下看起来是切尔西的福音，甚至连拉涅利也这样认为，意大利人鲜见地用一个前锋哈塞尔巴因克换下了右后卫梅吉奥特。但是，又让谁去当右后卫？意大利人关键时刻出现了败笔。几分钟后，在摩纳哥毫不示弱的防守下，拉涅利不得不作了又一个蹩脚的换人，用胡斯改打右后卫，换下表现上佳的帕克。

　　意大利人很快为自己的昏招付出了代价，莫里恩特斯反越位的进球让切尔西引以为豪的后防留下了笑柄，切尔西全线猛扑，敏锐的德尚很快发现了英国人的急躁，换上前锋侬达，20秒后，他得分了。

　　1比3，多一人，切尔西的失败沉痛而又难堪。赛前莫里恩特斯就在提醒他们：如果像皇马一样轻敌，留给他们的只有溃败。英国人现在相信了，但已经晚了……当你忘记了耐心，能够收获的只有教训。