新浪体育讯　英超球队阿斯顿维拉周四宣布，他们的头号射手安赫尔因膝伤将缺阵三周。

　　这位哥伦比亚射手本赛季在所有比赛中已攻入21球，对于排名英超第七并期待进军欧洲赛场的阿斯顿维拉来说，他的受伤是一个沉重打击。

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 华南虎七喜进军笔记本 新浪通行证 快乐e特权

　　“他将要休养三周，”主帅奥利莱在球队网站上说。“希望他能及时归队，赶上参加本赛季最后几轮比赛。”

　　阿斯顿维拉本赛季还剩七轮英超比赛，他们将于周六客场对阵博尔顿，接下来的周一要与欧洲冠军联赛四强之一切尔西交锋。

　　安赫尔上周三参加了哥伦比亚国家队与秘鲁的比赛。他在2001年以950万英镑身价加盟阿斯顿维拉，但前几年一直难以找到状态，直到本赛季才显露锋芒。

　　“他一直带着膝伤作战，我觉得是上周的长途旅行加上气压变化、路途劳累和比赛本身，让他最终付出了代价，”奥利莱说。

　　“他大概要缺阵三周。很明显，当你了解到我的阵容，了解进球来自何处时，就会明白，这是一个沉重打击。”(姚旭)