特约记者程晓晨报道8个月前，是埃尔伯自己要求来到法国，但8个月后，里昂的杀手却吐露了自己的思乡之情：“我想回德甲，当时冲动地离开德国，绝对是一个错误。”好在埃尔伯想家归想家，他仍忠实地努力着。

　　连续三场进球后，勒冈对埃尔伯充满信心，临时决定让他首发。比赛中，埃尔伯非常努力，但却难以得到中场球员的支持，第24分钟他才有一脚勉强的射门，整个上半场他的

体验佳能,获佳能大奖! 用搜索登陆一个城市 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

表现和里昂一样低迷。下半场除了一次越位外，埃尔伯也完全看不到影子。以这样的表现，埃尔伯很难能在德国重新获得尊重。

　　其实，埃尔伯的法国之旅并不顺利，冬歇后他一直被伤病所困扰，更谈不上进球。对皇家社会的冠军联赛上，他也是第83分钟才被替补上场。“我设想着自己回到德甲的日子，我还能在德甲做很多事情。德国的生活比法国比巴西都要适合我。”埃尔伯开始有点担心自己的前途：“我在里昂无聊极了，我害怕一事无成的感觉。”不过最近，埃尔伯的状态似乎又回来了，第27轮里昂4比0大胜阿雅克肖，埃尔伯贡献一粒入球。第28轮险胜索肖，埃尔伯在第3分钟就率先破门。第29轮里昂对南特，第25分钟，埃尔伯打入惟一一球，帮助球队取得胜利……连续进球让埃尔伯对自己的状态有了重新的认识，这也加剧了他回到德甲继续辉煌的决心。

　　但重回德甲很可能是他一厢情愿，因为德甲的几支劲旅并没有他的位置。多特蒙德自顾不暇，斯图加特有库朗伊和萨比奇，不来梅已经收购克洛泽，沙尔克更为拥有艾尔顿偷笑。埃尔伯似乎注定要在里昂和德国的蓬门之间徘徊。