□本报驻德国记者任宏超报道

　　可能成为救世主，将拜仁带入8强的两个人没有出现在西班牙，而是坐在了慕尼黑家中的电视机前：代斯勒和绍尔。这两个因为伤病数月不能出场的中场球员现在被德国媒体当成拜仁长时间在国内外赛场步履维艰的主要原因之一。

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 小户型主阵容揭晓 一起邂逅阳光有情人

　　“像代斯勒和绍尔这样有创造性的选手甚至可以只靠一两个任意球机会单独决定比赛的走向。他们的缺阵给拜仁带来的是质上的损失。”希斯菲尔德认为。“拜仁现在场上能力相对有限”，功勋教练拉特克持同样的观点，“拜仁缺少一个埃芬博格或是马特乌斯。巴拉克还不是能领导球队的人，他需要有人在他的身边带着他。”

　　所有的争论最终还是回到了这位被人寄予厚望的中场核心身上。虽然在上周六绍尔下半场替补出场，但这位时常受伤病困扰的，且已接近运动生涯晚期的“艺术家”，不是慕尼黑人在未来的几年内可以托付重任的灵魂人物；代斯勒让人捉摸不透的心理也使得人们不敢押宝于他。孤军奋战的巴拉克的低迷，可以说就意味着拜仁的低迷。

　　以贝肯鲍尔为首的拜仁高层对巴拉克的忍耐程度是有限的。“我们来谈谈巴拉克吧”，上周三在西班牙，电视记者试着给“皇帝”找话题，“不，还是说说齐达内，还有些说头。巴拉克不过是上场了而已。”贝肯鲍尔这话无疑又在给表现让人失望的巴拉克泼冷水。“对不起，巴拉克中流的水准不过是被媒体和广告捧上了天”，多少球迷在接受《图片报》的调查时一遍又一遍地重复着这个观点。

　　对罗斯托克一役，除了开场后不久一脚大力射门为马凯造成了补射的机会，剩下的时间巴拉克继续应验着贝肯鲍尔“他不过是上场了”的理论。在球队2比3落后的时候，站出来挽救球队的是荷兰人马凯……，就连19岁的什维恩施泰格最近几场比赛在场上也比巴拉克更像中场发动机。“他从来不在自己身上找原因，总是满嘴的借口———就像原来的克林斯曼”，马特乌斯的比喻倒是很说明了一些“问题”。

　　“伟大的比赛，渺小的巴拉克”，《图片报》在冠军杯后曾这样写道。27岁的巴拉克到了反思一下的时候了：为什么人们现在对一个还未完全康复的代斯勒的希望要大过他这个健健康康的巴拉克呢？