在莱斯特城强奸案三位球员保释回国，并于昨天向英国《太阳报》披露了自己版本的强奸案"真相"后，今天出版的英国《世界新闻报》也针锋相对的推出了受害者版本的"真相"，三名受害者首次在媒体面前全部亮相，而她们讲述的事情的整个过程与"球员版"的"真相"可以说是大相径庭。此间英国和西班牙的媒体分析认为，西班牙卡塔赫纳地方法庭要想在短期结案看来是不可能了，整个案件最终结案可能需要拖长达一年的时间。

商家急寻合资合作 天狮集团150万重聘英才 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

　　被《太阳报》称为"X女士"的是鲁思·洛伦科(Ruth Lourenco)，在接受《世界新闻报》采访的过程中几乎是在哭诉，她也是指称自己被强暴的那名女子。在她的描述中，自己是在跑生意时在德国的科隆认识31岁的比阿特丽斯·万吉罗(Beatrice Wanjiro)以及37岁的玛莎·维尔伯特(Martha Wilbert)的，后来她们应几名富有的打高尔夫球的德国朋友之邀到拉曼加度假，后者为她们支付了来回机票和每晚300英镑的酒店房间的所有费用，她们根本不是"来找男人的"。对于拐卖少女的说法，鲁思说他她从马拉维去伦敦，在机场有个女人请她帮助两个女孩子在伦敦转机去阿姆斯特丹，她当时并不知道是送两个女孩子去卖淫。在伦敦被警方拦住并接受了问讯后，很快自己的嫌疑就被排除了。

　　谈到谈到强暴案的过程，鲁思说她们根本没有勾引莱斯特城队球员，后来知道弗洛伊德是德国人后，双方才聊了起来。在酒吧呆了很长时间后，后来玛莎有些睏了，弗洛伊德提出送她回301房间。对于此前被拍到与辛克莱尔亲昵地在一起的照片，玛莎表示事实上是她正在跳一种名叫"Dunbolo"的传统非洲舞蹈。"每个非洲来的人都知道这种舞蹈。"在回到301房间后，玛莎与弗洛伊德聊天的时候，房间外边十分吵闹，她一打开门就吃了一拳，不知道发生了什么的她马上惊恐地钻进了浴室。比阿特丽斯回忆说，当时她和鲁思想回301房间，但大约7名莱斯特城队员跟了进来，其中两人抓着她背部，还有一人抓她的头发，说看看是不是假发。在推搡之下，自己倒在了地板上，其中一人脱了衣服就想施暴，但在她的全力反抗下没有得逞。

　　但鲁思没有逃脱被强暴的命运，她说后来一名球员把她逼到了窗户前，"他让我不要喊叫，这时第一个人就把压了上来……"事后比亚特丽斯想打电话报警，但其中一名球员威胁她说他们都很有钱，如果她敢报警，会没有好果子吃。鲁思说她后来被强迫到了另一个房间(305房间)，那个房间里有人在睡觉，另外几个人则光着身子在走动，其中一个甚至对她说："现在该轮到我了吧"，鲁思求他说，"难道你认为我还不够惨吗？"那个人笑着走开了。后来弗洛伊德进来将她拉回了301房间。法医后来的检查表明，比亚特丽斯的膝部和肩部都有伤，而玛莎则脸上和眼部都青肿了，而昨晚她们的律师则透露，鲁思身上的精液已经被发现，准备向法庭提交。

　　莱斯特城队的三名球员迪科夫、吉莱斯皮和辛克莱尔在被保释回到英国后，这两天一直呆在家中，但他们回国后马上向《太阳报》讲述了自己版本的"真相"。在"球员版"的"真相"中，多名莱斯特城球员都否认自己去过301房间，他们在法庭坚持称自己都在吉莱斯皮住的305房间喝酒聊天。他们还称根本没有强暴的事情发生，那些女人的伤都是自己内部打架造成的。迪科夫在法庭中承认自己遭到了鲁思的侮辱，所以一怒之下将这个女子全身扒光的。此前几天被保释的弗洛伊德也首度承认他与三名受害女子中的一名(玛莎)发生过性接触，而曾经在谢菲联效力的球员莱蒂南甚至在挪威表示他在案发几个小时前还和3名受害者的其中一人发生过性关系。

　　现在，莱斯特城队已经决定对在拉曼加发生的一切展开内部调查，同时俱乐部已经决定赛后禁酒，主球场的球员酒吧在赛后不得供应酒精类饮料。首席运营官梅斯则表示，三名球员最早将于下周一开始随队训练。他透露日前西班牙方面还没有确定案件的审理日期，这有待于法庭确定进一步的证据后才能确定。在案件当事人双方都公布了所谓的"事实真相"后，事情下一步将向何处发展仍旧引人注目，但一有点是确定的，无论案件最终水落石出后真相到底如何，这都是一起令人感到恶心的丑闻，英格兰联赛部分球员的奢华的夜生活以及好酒的恶习，长期以来已经深深地损害英格兰足球形象，而这起案件只不过是使其形象受到了进一步的损害而已。

　　受害者自述家庭状况

　　鲁思·洛伦科：今年36岁，已婚。丈夫约尔根今年33岁，生意人，开有一个夜总会和一个发廊，还经营着一家运输公司和连锁时装店，两人有三个孩子。鲁思自称父亲是一名医生，母亲是一名助产士，家庭虽然不富有但绝不像媒体此前所称的贫困。她说自己经常跑香港、曼谷和伦敦购物进货。她是在德国的科隆认识比亚特丽斯和她的朋友玛莎的。

　　比亚特丽斯：今年31岁，已婚。丈夫雷蒙今年42岁，是一名成功的全球音响设备制造商，两人没有孩子比亚特丽斯自称父亲是肯尼亚一名已经退休的农场主，她则是肯尼亚最年轻的市议员，也是首位女性议员，20岁时就已经当选。

　　玛莎：今年37岁，已婚。丈夫是德国人，福特汽车公司科隆分公司的职员，两人有一个10岁大的女儿。玛莎自称的家人都在内罗比，她的父亲是一位房地产开发商。在谈到衣着暴露的问题，她承认三人的衣着是有些性感，但她同时称："我们为什么就不可以穿这样的衣服呢？这些都是名牌服装，我们都还年轻，我们的腿又长又漂亮，难道这也有错吗？我们穿什么是我们自己的事儿，我们不是来找球员取乐的，是他们来找我们的。" (程信)