新浪体育讯　北京时间3月12日凌晨，欧洲联盟杯进行了第4轮首回合角逐，尽管马德里火车站发生恐怖爆炸，欧足联还是决定西甲球队参加的联盟杯赛照常进行，客场作战的3支西甲球队齐遭败绩，巴塞罗那0比1负于“主场龙”凯尔特人，终结了联赛与联盟杯8连胜，双方共有3名球员被罚下。瓦伦西亚以同样比分不敌土耳其黑马根奇莱尔比尔利吉，马洛卡1比4惨败给纽卡斯尔。但主场作战的比利亚雷亚尔奋起神勇，以2比0将罗马斩于马下。国际米兰与利物浦均战平各自对手。

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

　　罗马客场0比2不敌比利亚雷亚尔，前AC米兰射手何塞-马里奉献1个进球和1次助攻。第29分钟，何塞-马里中路分球到右侧，索尼-安德森肋部拿球突入禁区，左脚小角度推射弧线球入远角。第37分钟，罗杰-加西亚右侧开出角球，何塞-马里在门前6米处顶进左下角。

　　下半时，卡萨诺换下了蒙特拉。第88分钟，罗马获得缩小差距的黄金机会，小曼奇尼左侧开出角球，萨穆埃尔后门柱顶回门前，科尔维亚在小禁区边缘停球转身右脚凌空抽射掠过横梁。

　　比利亚雷亚尔(4-2-3-1)：雷纳/贝莱蒂，基克-阿尔瓦雷斯，科洛奇尼，本塔/巴塔利亚，霍西科(54'马蒂)/里克尔梅，罗杰-加西亚，何塞-马里/索尼-安德森(90'维克托)。

　　罗马(4-4-2)：佐蒂/泽比纳(79'科尔维亚)，德拉斯(87'达格斯蒂诺)，萨穆埃尔，帕努奇/小曼奇尼，埃莫森，托马西，利马/卡鲁，蒙特拉。

　　巴塞罗那客场0比1负于凯尔特人。上半时结束后，双方球员在过道上发生打斗，凯尔特人门将道格拉斯与巴萨中场莫塔吃到红牌，下半时再也没有出场，凯尔特人用替补门将马绍尔换下苏格兰前锋比蒂。第49分钟，萨维奥拉脚踢汤普森，被主裁判斯塔克罚下场。第59分钟，凯尔特人通过高空配合打破僵局，彼得罗夫右路斜传，拉尔森头球摆渡，汤普森在门前8米处左脚凌空打进左下角。

　　凯尔特人(4-4-2)：道格拉斯/瓦加，巴尔德，麦卡纳马拉，阿加特/伦农，彼得罗夫，皮尔森，汤普森(83'西拉)/拉尔森，比蒂(46'马绍尔)。

　　巴塞罗那(4-2-3-1)：巴尔德斯/雷茨格尔(64'赫拉德)，普约尔，奥莱格，加布里/科库，哈维/路易斯-加西亚(72'夸雷斯马)，小罗纳尔多(88'奥维马斯)，莫塔/萨维奥拉。

　　瓦伦西亚客场0比1负于根奇莱尔比尔利吉。主队前几轮先后淘汰了布莱克本、里斯本竞技、帕尔马等队，瓦伦西亚则缺少联赛中受伤的前场核心艾马尔。第12分钟，阿亚拉在禁区内放倒尤拉，达姆斯主罚点球命中。下半时，瓦伦西亚完全控制了局势，但并没有多少机会。第50分钟，奥立维拉突破2名后卫射门稍稍偏出。此后，替补出场的卡诺比奥主罚的任意球较有威胁，希斯科的低射穿过门前却没人碰到。

　　瓦伦西亚(4-4-2)：帕洛普/加里多，阿亚拉，纳瓦罗，卡博尼/安古洛(76'鲁费特)，西索科，阿尔贝尔达，希斯科/桑切斯(80'维森特)，奥利维拉(52'卡诺比奥)。

　　利物浦主场1比1被马赛逼平。开场后，双方拼抢十分激烈。第24分钟，欧文错过了上半时最佳机会，他在门前没能将科威尔的传中打进。第44分钟，他又将卡拉格的传球顶偏。第55分钟，马赛中场丢球，利物浦快速反击，欧文传给杰拉德，后者突入禁区面对门将巴特斯，后卫贝耶将球一挡，巴罗什射门得分。第79分钟，利物浦解围连续失误，梅里姆将球吊入禁区，德罗巴倚住芬南射门扳平。

　　利物浦(4-4-2)：柯克兰/芬南(89'比斯坎)，亨科兹，海皮亚，卡拉格/墨菲(82'赫斯基)，哈曼，杰拉德，科威尔/巴罗什，欧文。

　　纽卡斯尔在下半时18分钟内攻入4球，主场逆转4比1大胜马略卡。为了表达对马德里爆炸死难者的哀思，赛前默哀1分钟，双方球员手臂上都戴着黑纱。第58分钟，纽卡斯尔中场老将科雷亚中场无谓丢球，埃托奥与坎帕诺作二过一配合之后，大力射门打在横梁上，科雷亚补射入网。第67分钟，布兰布尔后场长传，希勒头球摆渡，贝拉米单刀破门。

　　此后，罗伯特的定位球开始大发神威。第71分钟，罗伯特开出角球，希勒在前门柱头球破门。第74分钟，罗伯特主罚任意球打中路，但门将佛朗哥对球的弧线判断失误，将球漏进门内，纽卡斯尔2比1反超。第84分钟，马洛卡左后卫埃杜-莫亚对希勒犯规，累积2张黄牌被罚下，罗伯特右侧开出任意球，布兰布尔凌空射门锁定胜局。

　　两支法国球队主场1胜1平，波尔多主场3比1击败布鲁日，欧塞尔主场1比1战平埃因霍温。(马舸)