特约记者隆侠报道 切尔西主场0：0逼平斯图加特，蓝军的前锋们在主场没有打入一粒进球，他们听到了主场球迷不满的嘘声。但这些都与荷兰前锋哈塞尔巴因克无关，因为他连替补席都没能坐上。为此，哈塞尔巴因克十分不满，他表示已经受够了“补锅匠”拉涅利的冷漠，要在今年夏季离开人才济济的切尔西。哈塞尔巴因克是继乔·科尔与佩蒂特之后第三位提出离开的切尔西球星。

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

　　哈塞尔巴因克的不满情绪早在两周前就达到了顶点，当时拉涅利拒绝把他带到斯图加特。沮丧的荷兰人只能期望次回合亮相，结果他又没有进入大名单，这一次哈塞尔巴因克要提前割舍周薪6万英镑又不太耗费体力的工作，寻找更充实的生活。

　　哈塞尔巴因克本赛季共打进了14粒进球，在切尔西射手榜上名列首位，但他永远也不会超越名气更大的克雷斯波与穆图成为主力射手。31岁的荷兰人在切尔西与斯图加特的比赛后接受荷兰媒体的采访，他说：“我与俱乐部进行过交涉，如果他们不能给我每周一次的首发机会，我只能申请转会了。”哈塞尔巴因否认他与另外三名前锋“争风吃醋”：“我只是认为，拉涅利更换前锋的频率太高，即使你这周发挥很出色，下周仍然只当替补，甚至要上看台，这对一名前锋的状态影响太大了，要知道进球总是连续的。”

　　与哈塞尔巴因克一样没有出场机会的还有乔·科尔与佩蒂特，上周切尔西成功地签下了埃因霍温天才中场鲁本，他的到来宣布了乔·科尔和佩蒂特等中场球员在斯坦福桥球场首发生涯的终止，就连达夫也感到了危机，认为这对他是一个“突然的打击”。目前乔·科尔与佩蒂特都提出了转会，接下来将有更多的球员寻找新东家。