记者克韩报道,塞尔塔和阿森纳的比赛在维戈举行，这个著名的西班牙渔港历来以美味的海鲜和热泪盈眶的告别场景闻名：很多贫穷的西班牙人要泪别亲人，从这里出发前往南美淘金。但24日在这里，却是两个名字同为埃杜的南美球员回到这里，成为了球场上的主角：阿森纳的埃杜进两球，塞尔塔的埃杜进一球，最终枪手打破了在西班牙欧战不胜的魔咒。

　　旺热的枪手军团在欧洲比赛中登陆西班牙6次，成绩是5负1平；而自从1999年在诺坎

普和巴塞罗那打平以来，四次作客西班牙更是全部败北。旺热赛前说：“在巴塞罗那之后，我们输给过马洛卡，接着又两次输给瓦伦西亚，又输给拉科鲁尼亚。我们很自信，但在西班牙踢球是一种完全不同的情况。我相信这是展示我们取得进步的好机会。”

　　尽管阿森纳在英超中是领头羊，而塞尔塔在西甲中则是保级球队，但考虑到魔咒的影响，旺热赛前对对手并不敢掉以轻心：“我宁愿和几周前的塞尔塔交锋，因为他们现在已经赢了几场比赛，这让他们更危险。他们的球员很不错，看到他们的排名如此靠后真让人惊讶。但我知道到西班牙去比赛没有一场是容易的。”

　　而媒体也发现了两队的几个相似点：两队都是在圣西罗球场取得决定性胜利后才杀入16强；阿森纳有维埃拉，而维戈当地则有一种同名的海鲜食品，价值不到1个欧元；最重要的是，两队都同有一个名叫埃杜的球员，而这两个埃杜本来不是因为队友受伤都没有首发机会。

　　很多人认为维埃拉能够走出伤病上阵对枪手是个重大利好，但最终球迷却发现埃杜这个名字今天才最响亮。第18分钟，阿森纳的埃杜首先打开僵局：伤愈复出、为枪手第50次欧洲比赛上场的永贝里在右路被犯规，皮雷罚出的任意球到远角，埃杜的第一记头球打在后卫贝拉斯科的身上，反应灵敏的埃杜在球弹落后上前抢射，不仅把球抢先打入了球门，而且导致门将卡巴列罗受伤。

　　但塞尔塔很快也还以颜色：第27分钟，前阿森纳球员西尔维尼奥开出任意球，名字同样为埃杜的巴西中场也把球顶入远角。此球让塞尔塔的精神大振，他们的埃杜此后还有一次劲射险些破门，而阿森纳只有亨利的一脚任意球险些破门。

　　下半场开始后，塞尔塔继续猛烈的攻势，至少有3次攻势相当具有威胁，其中尤以第46分钟莫斯托沃伊的头球击中门柱最为惊险。但就在这个关键时刻，第58分钟，在对切尔西的联赛中刚刚攻入过致胜球的埃杜在禁区前沿连续晃过几人，以一个美妙的弧线球把球直接吊入远角，这堪称冠军联赛第二阶段开赛以来最精彩的一个进球。

　　旺热赛前就夸奖25岁的埃杜打出了加入阿森纳以来的“最好赛季”：“几年前人们都说他不行了，但他现在越来越棒，他本赛季真是杰出。”这再次证明了枪手主帅购买球员历来弹不虚发。

　　但是，在维戈这个靠近当年罗马帝国设立的“天涯海角”处腓尼斯特雷角的地方，来自伦敦这个现代工业文明中心的阿森纳却再次暴露了不适应：就在他们刚进球后6分钟，莫斯托沃伊的角球罚出后被塞尔吉奥顶下，而最后把球送入球门的则是伊格纳西奥，塞尔塔顽强地把比分扳平了，2比2。

　　眼看着西班牙魔咒将再次发威，本场比赛并没有什么特别显眼表现的两个法国人拯救了阿森纳：第80分钟，亨利再度从左路突破，皮雷突然插入到禁区中路，两人之间经过两次传递后，皮雷轻松地推射入门，3比2。

　　旺热赛前就认为，此前从未杀入过冠军联赛四强的阿森纳将从第二阶段改为淘汰赛制这一变化中得利：“我认为积极的态度在淘汰赛制中是非常重要的。我们有速度，能够在反击中进球，这就让我们变得很危险。5比1大胜国米就是这种危险性的明证。”赛程的进展证明了他的判断：枪手正是在反击中获得了致胜球。

　　旺热的分析是正确的，在淘汰赛制下，塞尔塔并没有因为实力弱于阿森纳而打龟缩战术：“淘汰赛最重要的事情是力图在客场进球，我们知道我们在客场表现不错，并且有多年的杯赛经验。”现在，阿森纳握有一场客场胜利和3个客场进球，可以满意地回家了。

　　阿森纳阵容(442)：莱曼／劳伦、杜尔、坎贝尔、克利希(89’西甘)／永贝里(89’本特利)、维埃拉、埃杜、皮雷／雷耶斯(78’卡努)、亨利