记者黄奕报道 齐达内与皇马的合同将于2005年到期，去年亚洲行期间，法国人在中国云南曾表示，结束这份合同后就退役。但齐达内在不久前改变了想法，他愿意续约一年，并且根据身体状况有可能续约两年。这段时间，齐达内的经纪人正在与皇马就续约问题进行谈判，双方很可能在对拜仁的比赛之前签订续约合同。

　　与齐祖续约是皇马的愿望，也是佩雷斯坚持的结果。特别是，皇马方面希望与齐达

内续约到2007年，这让齐达内既惊讶又感动。加盟皇马两年多来，齐达内已经成为球队的灵魂，他的家人在马德里也非常快乐。在克服了转会初期心理和竞技上的双重压力后，加上良好的体能状态，原本打算在2005/2006赛季之后挂靴(原合同规定，如果齐达内愿意，合同将自动延长一年)的齐达内如今有了新的计划和想法。

　　由于齐达内在足坛的影响力以及他的足球造诣，皇马并不想轻易放走他，也就是说，即使齐达内宣布退役，他还将继续为皇马服务。“皇马大使”是齐达内结束球员生涯后的职务，他将负责皇马的足球文化交流板块，俱乐部也有意让他进入教练组或者领导层。齐达内欣然接受了俱乐部的提议，因此，他考虑退役后在马德里定居，以便更好地为发展皇马的足球事业作贡献。

　　另外，在续约问题上与皇马闹得不是很愉快的卡洛斯最近又抨击了俱乐部的政策。本赛季卡洛斯接连受伤，对于体格强壮、体能充沛的巴西人来说，这是很不寻常的。周二下午，卡洛斯在都柏林分析了自己状态不佳的原因。卡洛斯的话很有冲击力，在回到马德里后极有可能像埃尔格拉那样被罚款处罚，因为他批评了皇马的亚洲行：“对于一支足球队来说，皇马在赛季前安排训练的方式很不适合。尽管随着时间的推移，我们的状态都有了好转。”