新浪体育讯　在足总杯对切尔西的下半场比赛中，约瑟-雷耶斯奉献了两个绝妙进球。这不仅使得阿森纳顺利淘汰了对手，并且续写了四个赛季在这项赛事的成功。这位价值1700英镑的球星在第55分钟的进球，把枪手们从被对方穆图先进一球的不利局面又拉回了同一起跑线。而这一进球则成功地鼓舞了以维埃拉为首的枪手们坚持到最后一刻。

　　到英国后的第一周，他便经历了自摆乌龙的耻辱和随之铺天盖地的批评。而现在雷

耶斯终于从第一周的低迷中找回信心了。

　　而温格则因他的新兵兴奋不已：“我只希望我的队员能够完成他分内的，并不指望他有惊世之举。……他的第一个进球不啻于使他坐上了直升机，你马上会意识到，他决非平庸之辈。……他才刚来了3个星期，一切还都未真正开始。”

　　在大好开局下被翻盘，从而又一次丧失了取得另一个银盘的机会。切尔西的主教练拉涅利不禁狠批了他的球队一通：“我虽然没有对阿森纳的必杀技，但是我们应该为此努力。

　　我们下周日对他们还有另一场比赛，我希望这不要成为一个精神包袱。”

　　虽然曼联以4：2赢得了曼彻斯特的德比战，可弗格森爵士还是因加里-内维尔第35分钟用头顶撞麦克马纳曼而领得的红牌而大为光火。但除了他的队员的愚蠢行为之外，主裁判逐出内维尔之后对场上爆发的口角却将牌牢牢收起的行为，同样是这位火爆脾气的爵爷不能原谅的：“虽然加里的红牌是罪有应得。麦克马纳曼一作出挑衅，加里就愚蠢地上钩了。但是裁判为什么只罚他一个人呢？这未免太荒谬了！”

　　11打10一度给了被斯科尔斯在五分钟前进球后的曼城以追赶的希望，但10人迎战的曼联却以范尼斯特尔鲁伊的梅开二度和小小罗纳尔多的锦上添花粉碎了对手的企图。曼城仅仅由麦克尔-塔纳特和罗比-弗勒挽回些颜面。

　　而没能在安菲尔德干掉朴次茅斯，利物浦在南方的下一回合客场比赛的前景便更加艰难了。

　　朴次茅斯主教练哈里-雷德克纳普承认，他害怕欧文在两分钟内使主队赢得的领先优势会导致兵败如山倒。但是他的小伙子们很争气，13分钟过后马修-泰勒便将比分扳平了。“如果我不承认我担心我们很可能会输那是瞎话。”雷德克纳普说。

　　利物浦主教练霍利尔则将他不满意的平局归咎于本方的坏运气，其中包括帕萨宁对杰拉德的犯规，虽然电视镜头清晰地纪录了，却逃过了主裁判的眼睛。“本来在他们在扳平前就早该被我们打垮了，本来我们都在盼着终场哨响的。”霍利尔忿忿道。

　　福勒姆那边，范德萨凭借一己之力力保本方大门不失，并使本队赢得了去西汉姆打第二场的机会。

　　而没能在劳福图斯路的主场干掉对手的西汉姆也只能抱怨本队运气太差，只得不情愿地和对手互交白卷。西汉姆主教练阿兰-帕杜说：“我们本来有很多好机会。我们的一些队员表现的都很不错，而对方门将更出色。”

　　凯文-吉尔的出色指挥，使得他的桑德兰队在日光球场1：1逼平了伯明翰队。

　　米凯尔-福赛尔早早地使埃弗顿取得了领先优势，但是却遭到了甲级队的对手的强有力还击。

　　史蒂夫-布鲁斯的队员也是眼睁睁看着对方的塞内加尔中场西塞在补时阶段做了他们不愿看到的事情。

　　丹尼尔-迪西奥在米尔沃尔对伯恩利的比赛中的唯一进球使得前者在1985年之后第一次进入足总杯的四分之一决赛。