新浪体育讯　北京时间2月9日00:05(英国当地时间8日16:05)，英格兰足球超级联赛第24轮进行最后一场争夺。切尔西主场1比0小胜查尔顿，哈塞尔巴因克攻入一粒点球制胜，这是他在英超联赛中的第99粒入球。

　　切尔西最引以为傲的强大阵容如今给拉涅利的选择却非常有限。库迪奇尼、克雷斯波、贝隆、达夫、斯塔尼奇、佩蒂特和马克莱莱均进入伤病名单，新加盟的帕克和卡尔顿-科

尔(切尔西租借至查尔顿)都因为合同条款限制无法出场，乔-科尔和特里双双禁赛，格雷米因为参加非洲国家杯而缺席。德塞利在伤愈后出现在替补阵容，胡斯同加拉斯搭档中卫，苏里文首发门将，小将尼科拉斯出任后腰。查尔顿方面，乔纳-约翰森和迪卡尼奥联袂锋线。

　　开场仅2分钟，尼科拉斯25码外劲射就被门将基利没收。切尔西险些在第3分钟取得领先，左边前卫格隆夏尔从边路带球横向扯动至中路，25码外右脚劲射击中门楣弹出。第6分钟，兰帕德中路25码外左脚远射稍稍偏出。第8分钟，格隆夏尔禁区内带球在费什防守下摔倒，裁判班尼特对丹麦人的假摔出示黄牌警告。1分钟后，尼科拉斯30码外远射偏出。第11分钟，格伦-约翰森赢得中路22码外任意球，德国中卫胡斯的任意球劲射，皮球呼啸偏出。

　　第19分钟，穆图赢得前场左路30码外任意球，哈塞尔巴因克浪费机会。第27分钟，穆图禁区边缘射门被后卫封挡，哈塞尔巴因克门前7码倚住费什并造成后者犯规，荷兰人一蹴而就罚入点球，这是他在英超的第99粒入球(切尔西65球，利兹联34球)。第32分钟，穆图禁区右侧晃过两名后卫左脚抽射远角偏出。第36分钟，格隆夏尔左路下底传中，哈塞尔巴因克10码外胸部停球后凌空抽射高出。半场伤停补时，格伦-约翰森远点左脚劲射打中边网。

　　下半场查尔顿加强了中场的争夺，双方在进攻中均缺乏有效组织，都没有创造出得分良机。直到第63分钟，格隆夏尔左路传中，约翰森远点回传，哈塞尔巴因克门前10码左脚射门没有打中部位，基利轻松将皮球没收。第70分钟，孔切斯基左路30码外任意球远射高出。第75分钟，费什直传，胡斯解围险些自摆乌龙。第77分钟，巴尔莱特门前8码头球偏出。

　　第80分钟，古德约翰森直传穆图，罗马尼亚人连过后卫和门将，但最后的小角度射门偏出。第84分钟，兰帕德前场断球直传穆图，后者门前12码左脚劲射打中左侧立柱。第88分钟，古德约翰森单刀球突入禁区右肋横传门前，穆图门前6码的射门被基利神奇封挡，皮球高出横梁。获胜的切尔西继续以52分紧逼阿森纳(58)和曼联(56)。

　　切尔西出场阵容：34-苏里文；15-梅尔奇奥特，29-胡斯，13-加拉斯，18-布里奇；2-格伦.约翰森，27-尼科拉斯，8-兰帕德，30-格隆夏尔；7-穆图，9-哈塞尔巴因克(74',22-古德约翰森)

　　(斯科)