周日马加特坐上了从斯图加特开往英国的飞机，专程观看切尔西的客场比赛。斯图加特国内联赛首战告捷，他们的冠军联赛对手切尔西虽然先失一球，但最终反超取得了胜利。冠军联赛越来越近，马加特必须更加透彻地了解对手，同时不能对越来越白热化的德甲冠军争夺有一丝松懈。马加特毕竟已经是50岁的人了，持续的精神紧张让他的胃痉挛在从英国回德国的飞机上发作了。

　　第二天，马加特像什么都没发生过一样继续出现在训练场上，出现在办公室里。工作许久之后，他才感到口渴，俱乐部的服务人员早已在桌子上给他准备好了咖啡、矿泉水和果汁，想起头一天的胃痛，他决定换杯热茶。但他刚刚唤来服务员，电话已经响起来，马加特在手头的纸片上写着：“请给我一杯茶谢谢！”服务员端来了一杯红茶，这本不是马加特想要的，但他马上要参加一个新闻发布会，只能又写了另一张字条：“下次来杯胡椒薄荷茶，谢谢！”参加完新闻发布会，马加特又回到办公室接受斯图加特当地媒体的采访，这正好是下午茶时间，这次服务员终于为他端来了薄荷茶。马加特搅着杯子里的茶回答着记者的问题：“黑尔特上半场的表现很好……”突然插进一句：“热水兑进杯子的时候，茶的香气就已经飘出来了，但我不满足于闻闻那香味，我最终的目的还是喝到杯中的热茶，就像冠军。”然后马加特放下茶杯继续聊着黑尔特和雅金的话题，边聊边在纸片上写着“茶很好，十分感谢。”并放到杯子边。