记者克韩报道 错过了曼联，因为红魔最终抢到了萨哈；也错过了阿森纳，因为枪手把一杆新枪交给了西班牙小将雷耶斯……去年西汉姆联降级后几个小时内就上交了转会申请的射手迪福，以为自己要像在夏季转会窗口中一样蹉跎过冬季转会时，热刺却赶在截止期限前几分钟购入了这位英格兰最炙手可热的本土射手转会目标。至少在转会市场的力度上，热刺成为了紧跟英超三强的老四。

　　迪福向老东家道歉

　　听到转会成功的消息时，迪福正坐在家中，准备对布拉特福德的英甲比赛：“我很高兴，但我确实没指望在截止期限前会发生一些什么。”转会成功后，迪福也为自己在转会过程中的年少鲁莽向西汉姆联球迷道了歉：“我说过几次了，过早递交转会申请是一个错误。我还年轻，会从这个事情汲取教训，但每次我为西汉姆联上场时，我都用尽了全力。我已经说过了抱歉，足球世界有时就是这样的，我现在在寻找新的挑战。”

　　但西汉姆联主教练帕德鲁则对迪福不太满意，他说球队是被迫出售这位英格兰青年队主力射手的，“我们好几次给他提供了新合同，但他每次都拒绝了。一个背后背着写有迪福名字球衣的10岁球迷或许今晚会感到失望，我对此表示同情，但就像查尔顿(在帕克转会问题上)发现的，如果球员不准备为你效力时，再强把他留下来毫无意义。迪福在这里感到不爽，所以我们就做了我们认为最好的事情。他已经得到了3张红牌，我觉得这是他在这里不开心的一个标志。”

　　迪福虽然转会申请递交得最早，但却是群星中最后离开球队的一个，他的离去标志着昔日的西汉姆联彻底解体。俱乐部主席布朗说，迪福上赛末后想逃离西汉姆联沉船的意图就很明显了：“本赛季的34场比赛中他只踢了22场，大部分缺阵原因是停赛。在他的合约只剩下1年时，我们只能将他以最好的价格卖走。”

　　到伦敦和卡努特重逢

　　热刺购入迪福的价格是700万英镑，合约期限为5年。而本赛季初刚刚加盟热刺的萨莫拉则转会西汉姆联——这位霍德尔以150万英镑购入的射手一共上场16次，联赛进球纪录为零，唯一的进球来自联赛杯，而苦主正是西汉姆联，这也是锤子要把他引入的一个原因。更重要的是，萨莫拉从小就是西汉姆联球迷，并且为西汉姆联少年队效力过。帕德鲁说：“我很失望失去了像迪福那样的一个天才球员，但我也很高兴引进了另外一个令人兴奋的天才萨莫拉。”

　　本赛季已经攻入了15个联赛进球的迪福则庆幸自己在热刺和昔日的西汉姆联队友卡努特重逢：“我简直等不及为热刺开始效力了，我等不及与卡努特和其他所有伟大球员同场竞技。”而自从夏天就希望让迪福和卡努特在白鹿巷重逢的热刺看守教练普利特则说：“我们现在有了完整的射手队伍，所有人都拥有不同的特点。对于一个21岁的年轻人来说，迪福的破门纪录相当惊人。我希望他在热刺取得成功。他将是热刺的下一个莱因克尔。”热刺助理教练休顿则表示，迪福还在青年学院时他就看过迪福踢球，因此对迪福相当了解。

　　为这笔交易成功高兴的还有查尔顿，因为迪福当年离开查尔顿的青年学院加盟西汉姆联时有一条协议：查尔顿将得到迪福下笔转会费的15%。

　　热刺还想要罗宾逊

　　当然，热刺在转会市场上也不是一帆风顺：引进利兹联门将罗宾逊的谈判在最后时刻没有成功，尽管当时罗宾逊甚至都已经通过了体检。问题出在英超的规则上：热刺原本准备先掏钱购买，然后让罗宾逊以租借的形式在利兹效力到本赛季结束；但英超规定，除非英超联赛委员会批准，否则一个英超俱乐部卖出的球员在12个月内不能再效力老东家，这个与欧洲其他联赛迥异的规定最终使协议搁浅。

　　不过，热刺对这位英格兰国门的兴趣并没有削减：“热刺非常欣赏这名球员，我们当然希望在下次转会窗口中购买罗宾逊。”有趣的是，有消息说，热刺本来准备让萨莫拉充当罗宾逊转会的砝码，因为利兹联刚刚把布里奇斯租给了纽卡斯尔，需要一个新的射手，但最终引进罗宾逊的协议破裂使得热刺最终下决心把萨莫拉放入了迪福的交易中。

　　克韩