记者宋黎明报道 《米兰体育报》本周一的光荣榜很特别，排在榜首的是恩波利前锋罗基，因为他在对尤文图斯的比赛中演出了帽子戏法，第二名则是尤文图斯前锋特雷泽盖，因为他在对恩波利的比赛中还了罗基一个帽子戏法。因此，意大利一些报刊称这场比赛的结果是罗基对特雷泽盖的3比3。

　　罗基和特雷泽盖的名气当然不可同日而语，他们的另一差别是：罗基是在与球会续

签合同后演出帽子戏法，而特雷泽盖则在与尤文图斯续签合同前。

　　最近，特雷泽盖的父亲兼经纪人与尤文图斯就其续签合同问题进行了会谈，双方对合同期限即2008年没有异议，但在待遇上尚存较大分歧：尤文图斯愿意提供的年薪是280万欧元，而特雷泽盖的开价是400万欧元。双方的立场相距较大，为此特雷泽盖的去留尚有变数。

　　在这种情况下，特雷泽盖的帽子戏法让自己处于一个有利的地位。如果说罗基的想法是为一份已签的合同锦上添花，特雷泽盖则是为一份待签的合同雪里送炭。

　　特雷泽盖为合同进球，这是意大利媒体普遍的看法。特雷泽盖用左右脚和头表演了这个帽子戏法，难度远远超过皮耶罗第17轮对锡耶纳比赛中的帽子戏法。

　　皮耶罗在对恩波利的这场比赛中面目全非，内德维德也有点失常，从某种意义上说，特雷泽盖在锋线上是单枪匹马，4个机会进了3球，难能可贵。通过这三个进球，特雷泽盖在联赛的进球总数达到12个，前面只有AC米兰的舍甫琴柯。这让人联想起两年前特雷泽盖的大好时光，他以24球成为联赛最佳射手，为尤文图斯夺冠作出了巨大的贡献。

　　值得注意的是，法国前锋在比赛结束后郁郁寡欢，谢绝所有的采访，甚至包括尤文图斯官方网站的专访。有人从善意的角度解释说，特雷泽盖将球队的利益看得比个人的荣誉更加重要；也有人从不太善意的角度解释说，他懊悔3个进球却没有为球队取得3分，否则他更有本钱与尤文图斯讨价还价。

　　为此，里皮教练本周一特别澄清说，虽然合同问题对特雷泽盖是个新的刺激，但他并不认为其表现取决于有关合同的谈判事宜。宋黎明