在德甲，每次拜仁高层说话，足协都得洗耳恭听，这次贝肯鲍尔称冬休是“绝对奢侈”，整个德甲便开始了一场争论。

　　在大约1个多月前，拜仁队医最早把这个话题提出来：“德甲该考虑取消冬休，而将夏天的假期延长为2个半月。”队医的主张得到了卡恩的支持：“冬休能带来什么好处？14天根本休息不过来。相反节奏、周期还给打乱了，还得为下半个赛季重新准备。”卡恩建议

比赛一直进行到22日，圣诞过后比赛继续进行。

　　德国国家队前队医肯德曼教授也建议德甲“赶快去掉冬休”，因为冬休无论是体育上还是医疗上都存在一种“断层”。前球星托恩也强烈呼吁取消冬休：“在足球大国中我们是唯一一个搞冬休的国家。”

　　当然持反对意见的也大有人在，主要理由是德国1月的天气太寒冷，球员可以在“冰箱”里踢球，但有多少球迷愿到“冰箱”里看球，就该打一个问号了。

　　对这一顾虑，卡恩反驳说：“我们有现代的封顶足球场，天气影响并不大。”托恩也认为，他从与球迷的接触中也深感球迷会支持这一做法。托恩还补充说，在冬休时间，也就是12月底和1月份，正是电视收看率最高的时间，因此若取消冬休各俱乐部在电视转播费上还可以上一台阶。