在刚刚结束的最佳本土球员的评选中，马德里竞技队年仅19岁的国脚费尔南多·托雷斯击败了效力于皇马的前锋劳尔和守门员卡西利亚斯当选。

　　值得一提的是，费尔南多·托雷斯年仅16岁时就成为耐克公司的签约明星，甚至比与马竞签约还要早几天，现在耐克已经明确表示要同他续签合同，尽管媒体对合同数额还不清楚，但他无疑会得到丰厚收入，耐克公司也希望他能够影响更多的西班牙消费者。当地时

间本周三，《阿斯报》对他进行了独家采访。

　　记者：您怎样度过圣诞假期？

　　托：我没有像其他球员那样外出旅游，我是在马德里度过的圣诞节。我这样做不仅仅是因为我喜欢在这座城市享受假期，更重要的是我一般很少有时间能和家人团聚，而圣诞节确实是一个好机会。尽管很遗憾我的祖父没能和我们在一起，但这个假期我仍然能够感受到家庭的温暖。我一年中只有三四天能和全家人在一起吃晚饭，而今年的平安夜是最好的机会。因此我认为今年圣诞我最大的收获是和家人在一起。

　　记者：您能否对2003年作个简短的概括？

　　托：2003年对我来说是非常重要的一年，我对自己在这一年的表现非常满意，但是对明年惟一的希望就是表现要比今年更好，我相信这一定能实现。我认为自己2003年的表现还算成功，在2003年我实现了自己很多目标：与马德里竞技俱乐部续约、入选了西班牙国家队、马竞闯入冠军联赛16强还与耐克公司续约。这些都激励我明年好好表现。2004年我有很多任务，不仅要代表西班牙参加欧洲杯，还要协助马竞在冠军联赛和国内联赛上取得好成绩，我一定要继续努力。

　　记者：您认为您最大的遗憾是什么？

　　托：我最大的遗憾就是将无法参加明年的雅典奥运会。我以前经常说我非常希望能够参加奥运会，但是非常不幸，西班牙没有获得参赛资格。我相信2008年奥运会西班牙一定能够参赛，但是我已经没有机会了。

　　记者：您没说您最大的遗憾是罚失了对阵乌克兰时的点球，您已经忘记此事了吗？

　　托：这一切发生之后，我认为罚失点球要比罚进对我更有帮助，我从中学到了很多积极向上的东西，比如我知道了自己的不足，知道要提高自己哪方面的素质。

　　记者：在您罚失点球之后，媒体对您非常苛刻，批评接踵而来，甚至有人说您还没有做好成为一名世界级球星的准备……

　　托：我对那些人对我的态度感到非常吃惊，甚至对自己钟爱的足球产生了疑问，我不知道谁能支持我踢好足球，但是这件事也使我头脑更加清醒。我那段时间过得的确很难，但我没有丧失对足球的信心，也没有放弃对它的热爱。

　　记者：您是否认为自己还有很多地方需要改进？

　　托：我觉得我最不足的地方就是积累经验，我对自己的要求是在比赛中少做无谓的奔跑，多控球，争取得到更多的射门机会。

　　记者：您认为西班牙国家队是否将在欧洲杯上使用防守战术？

　　托：这是教练员关心的问题，我们球员所能做的就是努力在比赛中表现自己，让教练注意到我们，并信任我们，争取在欧洲杯上有上佳表现。

　　记者：我让您做个选择，您是希望赢得国王杯呢还是希望参加今年的冠军联赛？

　　托：如果让我从这两件事情中做个选择，我很希望能够获得一项冠军。马德里竞技俱乐部应该通过夺得冠军来赢得声誉。但是如果还能参加冠军联赛，那当然更好了。

　　记者：您认为您2004年能够进多少球？

　　托：我从不喜欢谈论数字，我只是希望自己2004年的进球数能够超过2003年。新的一年开始的时候我总希望自己能够进更多的球。本赛季到目前为止我进了九粒球，但我还需要继续努力。