西甲联赛已经过半，西班牙的媒体请所有西甲球队的主教练参与了一项投票：评选出西甲半程的最佳球队、最佳本土球员和最佳外援。尽管没能如愿获得半程冠军，但皇家马德里队还是受到了多数主教练的青睐，包括荷兰人里杰卡尔德在内有13名主帅把最佳球队的选票投给了他们。皇家马德里队的法国球星齐达内在最佳外援的评选中获得了7张选票，巴西国家队的队友罗纳尔多和小罗纳尔多得票数都是3张。不过评选后的第二天，北京时间1月14日凌晨，西班牙国王杯第三轮第二回合如期开战，首回合被西乙球队伊巴逼平的皇马，在伯纳乌

主场费尽九牛二虎之力才以2：0战胜对手，艰难闯入国王杯8强，这是一个结果合理但过程不合格的答卷，而《阿斯报》则一针见血地把皇马讥笑为“懒汉”。

　　媒体认为皇马训练量不够

　　劳尔和贝克汉姆因伤缺席了本场赛事，但以齐达内为首的其他大牌巨星悉数登场，不过皇马球员在赛后却只得到了媒体的批评。西班牙媒体对皇马的球员在比赛中的斗志表示了强烈质疑：“这是一场无精打采的胜利。”著名的《阿斯报》认为与对手的高昂斗志相比，皇马全队都显得毫无意志力，“这让我们想起同穆西亚那场懒惰无力的乏味的比赛。”的确，无论是小胜穆西亚还是负于皇家社会，皇马近期的表现难以让球迷满意，球员们在比赛中显得过于懒散。对于这一状况，《阿斯报》将之归咎于主帅奎罗兹的训练安排得过少。

　　事实上，早在上赛季博斯克还执教皇马时，西班牙媒体就一直在质疑球队的训练量不够，认为正是训练的随意散漫，使球员们无法适应激烈的比赛节奏。奎罗兹上任后，葡萄牙人同样极为照顾众巨星，安排的训练少之又少，在新年之后一共才进行了8次训练，而且训练内容极为轻松，球员们甚至很少进行折返跑。这种流于形式的训练导致球员们很难在连续的比赛中迅速恢复体能，因此在刚经历了上周末的联赛的皇马巨星们，在本场比赛中显得极为疲劳，在比赛的大部分时间内都让弱小的对手占据了上风。

　　这回竟是靠防守取胜

　　整个上半场，伯纳乌球场充斥着对主队的嘘声，这是球迷们在对皇马糟糕的状态表示不满。同首回合比赛一样，伊巴从比赛一开始就展示了难得的勇气，并且很快获得两次射门机会，可惜科雷多拉的半凌空抽射稍微高出横梁，而塞扎尔的单刀机会也被果断出击的卡西利亚斯破坏。奎罗兹担心的是皇马的梦魇继续延续，此前对阵穆尔西亚和皇家社会的联赛，皇马都踢得很难看。此后伊巴继续对皇马防线施加压力，前锋塞扎尔与后卫丹尼尔又连续得到了3次绝佳机会。好在一向被认为是球队软肋的皇马后防本场有出色表现，年轻的中路搭档帕文和布拉沃顶住了巨大压力，在恢复状态的门将卡西利亚斯的指挥下将对手的攻势一一化解。最值得一提的是卡洛斯，巴西人不但在防守中封杀了对手的大部分进攻，而且凭借过人的助攻能力帮助罗纳尔多攻进一球，彻底扭转了被动的局面。比赛进行到第56分钟，卡洛斯禁区左侧妙传中路，包抄的罗纳尔多轻松推入空门。对于这一进球，西班牙媒体普遍将功劳归于卡洛斯，《世界报》还认为卡洛斯在本场比赛中达到了巅峰状态。

　　相对于后防球员的出色发挥，皇马的进攻球员们的表现却是大为逊色，核心齐达内延续了自己的低迷状态，他很难在对手的防守中找到漏洞，全场比赛只有一次利用任意球给对手球门造成过威胁；罗纳尔多在赛后更是被媒体点名批评，称其“又懒又慢又笨”，在前场毫无作为。虽然攻进一球，但完全是卡洛斯有意将进球机会让给他；前场巨星中只有菲戈算得上中规中矩，被盛传离队的葡萄牙人在第68分钟主罚右路任意球，为本队攻进锁定胜局的一球。