驻英记者王康宁报道 管对于球员本人并不是个好消息，但是曼联中场巴特已经被看成了俱乐部第四代阵容更替进程中的里程碑。和前辈布赖恩·罗布森、坎通纳一样，巴特选择了自觉退出老特拉福德的星光舞台，只不过这名将满29岁的英格兰国脚递交的不是退役声明，而是一份充满了无奈的转会申请。

　　1991年7月从曼联青年队开始其职业生涯以来，巴特在12年中总共获得了372次出场

的机会，打进26球，在曼联现役球员中资历排在第5位。虽然巴特也是球队1999年成就三冠王伟业时的主力之一，而且因为在曼联的表现成为英格兰国家队的栋梁，但是本赛季在激烈的位置竞争下罕有首发的机会。曼联给巴特的标价估计在500万英镑上下，而热刺、埃弗顿和伯明翰三家已经明确表达了强烈的收购兴趣。

　　主教练弗格森在周一与巴特私下进行了一次长谈，随后确认了球员的离意：“巴特提出了转会的要求，这让俱乐部很难过，但是他需要的是更多的比赛机会。本赛季菲尔·内维尔状态保持得很好，弗莱彻和克莱伯森也在不断进步当中，巴特现在已经很难获得机会了，这就是他提出转会申请的原因。”

　　事实上，巴特早已不是第一个被球队新陈代谢淘汰的球员，去年夏天爵爷就一口气放掉了贝克汉姆和维隆两员大将。只不过，阿根廷人本来就不是曼联自己一手培养起来的中坚力量，而小贝被爵爷逼去皇马也不是因为足球上的原因，巴特的离开才是真正优胜劣汰的结果。另一方面，巴特本人也希望通过转会换换运气，欧锦赛在即，如果还不能在英超赛场踢上比赛，他在国家队的位置也没有什么保障。

　　巴特的离开只是球队换代工作的开始，爵爷在上周谈到球队未来建设计划时已经确认，提拔新人才是近期工作的重点。“基恩、索斯克亚、吉格斯、斯科尔斯、加里·内维尔都是30岁上下的高龄球员，或许他们还能为俱乐部再效力几年，但我不打算到迫不得已的时候再去重建球队。”事实上爵爷也正在兑现自己的构想，加上刚刚签下的米勒、马丁以及可能在夏天加盟的鲁本，红魔在20岁这一年龄阶段已经拥有了一套相当强劲的阵容。