记者克韩报道充满丑闻的2003年刚过，英超的2004又劈头撞上了一个罪案：因伤正在休养的切尔西中场贝隆周末在家中被一个挥舞长刀的强盗威逼，交出了价值20万英镑的珠宝。所幸的是，贝隆及其家人没有受到任何伤害，而强盗也愚蠢地犯下错误，随后就被警方逮捕。

　　强盗要挟：不交宝贝就杀孩子

　　背部有伤的贝隆休养的时间将比以前估计的要长，目前可能还将休战一个月左右。但比起上周日凌晨的恐怖经历来，多养伤一个月实在算不上什么大事了。贝隆在伦敦西南近郊的这个住处价值250万英镑，曾是德塞利的旧居。这个有5英尺高的围墙和防盗门的豪宅并没有挡住强盗：周日清晨7时30分，歹徒从一间空着的卧室的窗户闯入，并用长刀威逼贝隆女友的母亲领路，将一个一个房间内的人都集合到了贝隆和他女友玛丽亚所在的房间，这其中包括贝隆4岁的女儿亚拉和2岁的儿子德让以及贝隆女友的阿姨。

　　当时贝隆和他女友还在熟睡中，被骤然袭来的歹徒惊醒。歹徒用他的长刀威胁着贝隆两个孩子以及贝隆女友的母亲，逼迫贝隆交出财物来。当时仍赤身裸体躺在床上的贝隆和女友不得不在长刀袭面的威吓下起床，交出劳力士表、钻石戒指和项链，歹徒甚至逼迫贝隆取下了他著名的钻石耳钉。事后参与调查的重案组探员感慨说：“歹徒逼迫他们说：不交宝贝就杀孩子。他们经历的真是一场恐怖的折磨。”

　　随后，歹徒更命令贝隆等人当向导，巡视了豪宅的6个卧室和其他房间，打开保险箱，并卷走了所有值钱的财物。一对正好住在贝隆家中的客人也被从床上拽下来，被抢走了手表、戒指和钱包。警方说，当时场面之恐怖，甚至令所有在场的人都开始怀疑歹徒“是不是嗑药嗑多了，会不会把所有人用长刀刺死”。幸运的是，最终歹徒只是把当时在屋内的所有8人都锁到一间房子里后就逃逸了。

　　歹徒开车到临街后竟睡着了

　　这名迷迷糊糊的强盗(警方怀疑他吸毒，因为被捕后检查没发现他酗酒)在得手后，并没看上停在贝隆车道上的悍马吉普、本特利敞篷车、奔驰CLK和一辆美国四驱车，而是驾驶自己的白色全顺小货车逃离。但他没迅速远离现场，反而把车开到邻近的一条寂静马路上。警方怀疑他当时是想检视一下战利品，结果却睡着了。

　　大约两个小时后，贝隆从束缚中脱身并报警，警方随后在现场开始大搜捕。搜捕惊动了熟睡中的歹徒，他赶紧发动车准备逃跑，但在离贝隆豪宅200码处的一个地方因为路滑而导致车辆失去控制，撞上了隔离栏。怀疑这辆车司机酗酒的附近居民报警后，警方立即赶到了现场，结果发现这个蠢强盗居然又昏睡着在方向盘上。

　　对于警方来说，断定此人是否是抢劫贝隆的嫌疑犯太容易了：贝隆一家的一部分珠宝当时就在此人的膝头，而其他珠宝则散落在全顺车的地板上，而他用来作案的凶器也在车中，这真是人赃俱获。贝隆随后向警方证实他的珠宝全部在车上，一件都没有丢。这个35岁的建筑工人已经于12日出庭，接受严重撬窃罪名的聆讯。

　　邻居不希望贝隆就此搬家

　　周薪8万英镑的贝隆说：“我此前从来没经历过类似场面。当看到这个男人时我很震惊。我把能找到的所有东西都给了他，他拿了就跑，看起来他只要珠宝。当时我对在我家的其他人安危的担心甚于对自己的担心。”前模特儿玛丽亚则说：“这很让人害怕，但感谢上帝，孩子们都好，我们也无碍。这真是一场噩梦般的经历。”

　　贝隆的邻居对此消息都感到震惊，一个邻居说：“我对贝隆一家很熟，他和他女友玛丽亚是可爱的一对。我听说此事后去看望了他们。最让人担忧的是歹徒似乎对这一带很熟：房子后面正有一个工地，一些在路上的安全设施被暂时移走了。”

　　贝隆表示，他将继续正常训练。他通过俱乐部发表声明：“我想代表我家人感谢警察和我们的朋友，他们对我们的求助反应如此迅速。自从事件发生后，警方和我们的邻居都非常支持我们。”另一个邻居则说：“我们都希望他们不要因为这个而搬离这里。”据最新消息，贝隆已雇佣了一批保镖24小时保护他的住宅和家人。

　　富有的足球运动员历来是强盗和小偷的好主顾。2002年3月，卡努在伦敦北部300万英镑的豪宅被一群蒙面歹徒闯入，他们用枪指着卡努兄弟的头，要求交出奔驰车的钥匙，还抢走手机、现金和衣物。此前的2000年，卡努已有一次失窃20万英镑财产的纪录。卡努附近的亨利家也在2001年12月被盗，所幸损失只有2.5万镑。切尔西副主席赫玛尼的家也曾在2002年被一群拿撬棍的歹徒洗劫。

　　令讯：除了贝隆还将休战1个月之外，切尔西的阿根廷前锋克雷斯波因小腿伤将休战6周。克雷斯波圣诞节期间就因伤休养，之后在对利物浦比赛中隐瞒了伤情的他获首发，但只踢了12分钟就再度受伤离场，事后曾令主教练拉涅利不快。