记者程征报道 当地时间1月9日上午9点20分，大连实德队球员李尧和实德副总虞惠贤乘坐法航班机抵达阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，开始为期两周的试训。

　　“李尧的速度很快”

　　不算大连到北京的旅程，从北京飞至布宜诺斯艾利斯用去了33个小时，在布市短暂休息了4个小时，前往坦迪尔用了5个小时，旅行时间加在一起共42个小时。南美洲距离中国的确太远了，就像足球之间的差距一样。

　　但《奥莱》报专门采访李尧的记者马利亚诺说：“很快呀，说到就到了。我们都知道李尧是个速度很快的球员，这么远的距离，还是一下子就到了。”显然，快与慢是相对的，换个角度思考慢就变成了快，马利亚诺用浪漫的思考、浪漫的笔调形容李尧的加盟，并通过他们的报纸感染给阿根廷人。而且，他对华人社团的描述，也成为近些天来国内媒体反复摘抄的蓝本。

　　这位热情的记者还描述了李尧抵达后吃的第一顿饭，一顿阿根廷牛肉。当然不是大吃大喝，是球队出发前往坦迪尔之前，李尧的一顿“适应性”午餐。入乡随俗，品尝阿根廷人引以为豪的烤牛肉，自然令主人公感到高兴，他们甚至为李尧尝了一小段阿根廷柔肠而感到兴奋。

　　马上随队进行训练

　　从抵达布宜诺斯艾利斯到球队出发之间只有短短的4个小时，李尧和虞惠贤从机场先前往酒店作短暂休息，这座酒店就是博卡队每次主场联赛前夜居住的大陆际酒店。而后，他们前往坐落在2公里之外的博卡俱乐部，看了一下糖果盒球场，来到附属的训练场地“黄房子”。博卡队这次集训的另外35位球员当天早晨已经开始了第一次训练，午饭后大家将一同出发前往坦迪尔。

　　当天傍晚，球队坐大巴来到300公里外的坦迪尔市。抵达坦迪尔市的时候天还大亮，鉴于长途旅行和人地生疏的原因，虞惠贤建议和李尧住一室，博卡方面很爽快答应了。不过，虞惠贤只能陪同李尧两个晚上，下周一就要赶回布宜诺斯艾利斯，与俱乐部方面商谈其他合作项目。当晚无话，劳累了两个整天的李尧和虞惠贤尽早躺下休息，尽管11个小时的时差让他们无法踏实地睡个整觉。

　　10日上午进行恢复性体能训练，36名球员中除去门将阿博丹谢力因发烧没有参加外，包括李尧在内的其余球员全部参加，按照统一的要求训练，首次参加训练的李尧没有加小灶。当天中午训练结束的时候，虞惠贤在电话中告诉记者：就恢复性训练来说，博卡的强度很大，国内的球队没有这么大的量。李尧跟了下来，表现不错，尽管他去年联赛后基本没有参加训练，而且还有着长途旅行的疲劳和时差。11日开始为一天三练，早晨7点15分开始为万米长跑，休息之后是上午的体能训练，包括室内和室外。记者与李尧通话时是北京时间11日晚间12点，上午的训练刚结束不久。下午的安排是场地训练，即北京时间的清晨。

　　站住脚跟不容易

　　这段时间，比安奇的心思主要放在打造一支超级博卡上，要带队到外地打两场比赛。11日的比赛不会带李尧去，16日的比赛可能性也不很大，余下来观察李尧的时间实在有限。李尧第一天训练得不理想，已经在当地媒体中产生了非议，而从确定李尧前往博卡试训的第一天起，多数媒体认定这不过是俱乐部主席马克里的一种市场战略。11日一些媒体开始称马克里的战略怪异，因为他还计划把日本球员高原直泰请回来，亚洲战略全面启动。

　　这就产生了两个问题：一个是马克里的亚洲战略要留住李尧，可能需要更长时间，而不仅仅是十余天的试训。另一个是李尧和高原直泰这样的亚洲球员究竟能否适应阿根廷足球。阿根廷是技术足球的故乡，欧洲战场上驰骋的一些球星都不见得适应，“丰田杯”一役更让人看得很清楚：博卡那些无名球员和欧洲大牌比拼不在下风。因此，不管是高原直泰还是李尧，闯进博卡意味着比在欧洲更大的挑战。程征