驻德国记者高楠报道 “主显节”是长达两周的圣诞节假期正式结束的标志，但复活节前的最后一个重大节日却没有带给拜仁任何福音———主教练希斯菲尔德在东方三王朝见耶稣的日子里缺席了训练，只有助理教练汉克一人主持了当日的训练。希斯菲尔德哪去了？冬休结束后一直有希斯菲尔德即将接任英格兰国家队主教练的传闻，虽然头两天希斯菲尔德还公开澄清说：“我确实收到了邀请，但我跟拜仁的合约到2005年才结束，我会履行合同直至合同期满。”不过希斯菲尔德在这个节骨眼上突然失踪，还是令德国媒体起疑心。

　　鲁梅尼格要求媒体不要胡乱猜测，希斯菲尔德只是在大雪中主持了两天训练后着了点凉，因为发烧必须卧床休息。因为拜仁和希斯菲尔德显然都不会疯狂到精诚合作五年半后突然以不辞而别的方式分道扬镳。话虽这样说，但希斯菲尔德的压力越来越大却是不争的事实，鲁梅尼格也在《踢球者》上表态：“希斯菲尔德2004年的担子没有减轻，而是越来越重了。”

　　拜仁的官方解释是希斯菲尔德感冒在家休病假，不过多疑的《南德意志报》记者还是到拜仁训练场去旁敲侧击，想从队员口中打探出教练到底是真病还是假病。第一个被拦住的是施魏因施泰格，他脱口而出：“我想他病了！”而队友劳显然没有准备好回答这个问题：“我不知道，我应该……”劳的话说到一半忽然停住了：“他病了，或者？……”劳的表情很难让人相信他的回答是诚实的。英国媒体的报道愈发令人担忧，英国人说希斯菲尔德不单跟英足总有接触，还暗中跟英超球队托特纳姆热刺眉来眼去。