米兰前辈赛前解析巅峰双雄 顽劣卡萨诺被评独一无二 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年01月07日11:46 体坛周报 | |
罗马对AC米兰大战前夕,意大利两家最大的报刊《晚邮报》和《共和报》分别采访了两位足球名人利德霍尔姆和里维拉。 利德霍尔姆曾在米兰效力12年,作为教练则在AC米兰和罗马各赢得一次联赛冠军。对这场比赛,他觉得自己也有贡献,因为卡佩罗和安切洛蒂都曾是他的弟子,但他承认自己对AC米兰更偏爱一些。他曾训练过许多球星,法尔考、塞雷佐、巴雷西和年轻时的马尔蒂尼 罗马处于最佳状态,这是不争的事实。但利德霍尔姆认为AC米兰也有长处,他说:“AC米兰有拼搏的球员,有动脑筋的球员。罗马是年轻的球队,为取乐而踢球,显得天真。”里维拉则认为,AC米兰目前难以与罗马相提并论,他说:“罗马正在黄金时刻,其漂亮的踢法使之无愧于联赛领头羊的位置。AC米兰输了几场比赛,但就是赢球的时候也不顺利。” 罗马方面最引人注目的球员是托蒂和卡萨诺。特拉帕托尼和卡佩罗将托蒂比作里维拉,对此利德霍尔姆指出:“与里维拉相比,托蒂缓慢一些,但他的体能可畏,善于用身体护球,故不怕对手抢球。但不要将托蒂与普拉蒂尼相提并论,托蒂还可以进步。”至于卡萨诺,他的评论是:“卡萨诺有点心不在焉,很淘气,但没有可类比的球员。淘气不是贬义,他往往给对手恶作剧。” 里维拉基本上同意这些看法:“托蒂的不可预见性是独一无二的。卡萨诺没有可比的球员,历史上也没有。如果他和托蒂两人中一个是外国人,事情将变得简单,而现在两人均可在国家队踢球,如果特拉帕托尼决定只带其中一个参加欧锦赛,势必遭到猛烈的批评。” 另一方面,AC米兰最引人注目的球员是舍甫琴柯和卡卡,但与媒体对卡卡的高度赞美不同,他们都对卡卡有所保留。在回答卡卡是否可比里维拉和托蒂的问题时,利德霍尔姆反问这位巴西新人在意甲踢了几场球,故需要成长。里维拉也说卡卡至今与球队的融合是积极的,但“在意大利还没有找到理想的平衡”。 利德霍尔姆和里维拉都认为罗马的中场比米兰更强。利德霍尔姆称赞说“埃莫森和达科特是两个杰出的球员”,并指出加图索“正成为AC米兰的主角,是对安切洛蒂最有用的球员”,尽管这样的战士型球员不对他的口味。里维拉则分析说:“罗马中场水平很高,AC米兰中场技术很好,但近来有点懒散,甚至顾影自怜。” 里维拉在采访中还比较了两支球队的门将。他说,迪达和佩利佐利开始在AC米兰和罗马都遇到困难,后来在球场上赢得了信任,“迪达非常出色,不像个巴西门将,佩利佐利在一个困难的环境里也找到了适当的节奏,他是罗马成功的一把钥匙。” (乔瓦尼) |