特约记者赵新报道上周日足总杯第3轮利兹联同阿森纳的遭遇战，阿兰·史密斯在中场休息时和维埃拉、埃杜等阿森纳球员在球员通道内发生口角，好在事态被正在现场的当值裁判控制住，史密斯因而不会受到任何处罚。但逃过一劫并不等于史密斯的日子就会好过点，在1月6日进行的听证会上，他因在2003年10月28日联赛杯主场对曼联的比赛中将塑料瓶扔向本方看台并击中一位女球迷的头部而被禁赛2场。

　　上周日的联赛中，史密斯在中场哨声响前接连2次恶意犯规，其中1次被黄牌警告，于是中场休息时史密斯被以维埃拉为首的阿森纳球员围在球员通道中质问。当值主裁判回忆说：“我看见维埃拉和史密斯在球员通道内互相指责，但他们只是互相争吵了几句，我随后走上前将双方分开。我看到了整个事件的过程，就我而言没有什么值得上报的。”

　　史密斯虽然仅出道5年，并数度入选英格兰队，但球场上绝对是一个不折不扣的暴徒，本赛季在联赛和杯赛中已因为恶性犯规领到9张黄牌，这是英格兰各级职业联赛所有球员中最多的。在他5年半的职业生涯中，他令人吃惊地获得了71张黄牌和8张红牌。作为一名前锋，他获得的红黄牌数量比他的进球数还要多出25个，难怪利兹联前主教练奥利莱曾建议史密斯去找心理医生咨询一下，看看是否有心理障碍导致他在场上如此残暴。

　　逃过上周日的一劫，但去年10月28日的“飞瓶”事件史密斯未能躲过。在1月6日进行的足总听证会上，史密斯因“飞瓶”事件被确认禁赛2场。此前他还曾因此事被警方传讯。史密斯的停赛将从1月26日开始，因此他将错过利兹联主场对米德尔斯堡和客场对阿斯顿维拉的比赛。2002年1月，利物浦后卫卡拉格就因捡起一个球迷投进场内的硬币掷回看台而被停赛3场罚款4万英镑。

　　但史密斯对此并不是太在意：“星期二到足总报到可不是件好事，我将不得不缺席周三同纽卡斯尔比赛前的赛前训练，不过幸好我不会因此错过周三晚在圣詹姆斯公园球场的这场重要比赛。”史密斯之所以非常看重这场比赛，是因为纽卡斯尔有意在冬季收购他加强锋线。本赛季史密斯已有5球进账，是队内的最佳射手，无论他被停赛还是转会纽卡斯尔，对深陷保级泥潭中的利兹联来说都是一个无法弥补的损失。

　　赵新