记者赵威巴黎报道 10年前，巴特斯和马赛一起获得了冠军杯。10年之后，在法国杯第一轮主场对斯特拉斯堡一战中，巴特斯再次出现在马赛主场维洛德罗姆，这位喜欢出风头的“小丑”没有辜负球迷们的期盼，连续扑出两个点球，随后打进决胜的点球，维洛德罗姆简直成了巴特斯一个人的舞台！尽管自从去年4月起就没有再出现在老特拉福德，自从去年10月起就没有出现在法国队的阵容中，但是巴特斯还是巴特斯，法国门将当之无愧的NO.1。

　　扑出两点球罚进一点球

　　斯特拉斯堡不是一个危险的对手，却改变了马赛本赛季的命运。去年10月17日，赛季开局不错的马赛客场1比4负于斯特拉斯堡后，开始了7连败的黑色系列，主教练佩兰陷入信任危机，克罗地亚门将鲁涅也因为被灌进4球而被马赛球迷当作替罪羊。

　　1月3日的这场杯赛在17时开始，接近零摄氏度的天气中，巴特斯给球迷带来了热情。他16时就先于所有队友来到球场适应，在球迷稀疏的助威声中，他知道如何集中精力。上半场马赛完全掌握主动，米多和德罗巴多次制造了险情。第37分钟，埃克头槌为马赛首开纪录。

　　下半场，马赛习惯性地回收半场，巴特斯终于迎来了表现的机会。在连续扑出两个必进球之后，第82分钟，尼昂单刀赴会扳平。此外，一直到点球大战为止，巴特斯并没有多少表现的机会。因此，当斯特拉斯堡扳平时，很多球迷叫嚣：“我们需要的不是门将而是一个10号。”

　　但点球大战改变了一切。连续被打进两个点球完成了巴特斯的热身，接着，他两次判断准确，先后扑出了法尔内鲁德和尼昂的射门。接着，他自己操刀主罚决定性的点球，对方门将扑向左侧，巴特斯却轻松地把球从守门员右侧送入大门。

　　也许阔别10年后已不习惯巴特斯的搞笑，全场的欢腾在半晌之后才响起。在《队报》的赛后打分中，巴特斯得到了8分，这是一个罕见的高分。

　　身份在比赛前夜合法化

　　这场比赛，很多球迷是专门为了一睹巴特斯而赶到现场的。这也是马赛俱乐部重金从曼联租借巴特斯的一个用意。一直努力重新振兴的马赛太需要一个像巴特斯这样有票房号召力的法国队现役国脚了！不过，巴特斯最终上场却有点好事多磨。

　　直到1月2日，巴特斯的身份才正式合法化。法国职业联盟终于确认了巴特斯租借到马赛的合同。两个半月前，由于在国际足联统一的转会窗之外，这个合同被法国职业联盟拒绝，12月9日，马赛俱乐部向国际足联提出申诉同样遭到了拒绝，因此巴特斯直到今年1月转会窗重开后方得以“回家”。

　　在等待法国职业联盟和国际足联最后的判决之前，巴特斯的训练始终非常艰苦，守门员教练勒维感叹说：“他训练全力以赴，他还是我们了解的那个法比安(巴特斯)，一个模范球员！”这一段时间，他拒绝了所有的采访和聚会，对于一个喜欢表演的“小丑”，这不是一个容易的事情。

　　为了训练，巴特斯居然瘦了好几公斤。“我了解这里的球迷，我知道他们的期待，我会尽最大努力不让他们失望！”巴特斯这么说了，也这么做了。1月3日的比赛，是巴特斯第一次使用葡萄牙欧锦赛的指定用球，而他回马赛的目标同样就是欧锦赛，他要在葡萄牙继续自己2000年夺冠的历史。