记者宋黎明报道辞旧迎新之际，意大利国家队主教练特拉帕托尼在接受《共和报》专访时总结了2003年的意大利足球：“这是意大利足球东山再起的一年。3支球队进入冠军杯半决赛，国家队11场比赛仅败1场。这不算一场革命，但相对于令人失望的世界杯则是另一回事。另外，我们的战术上也有演变，有不少标新立异的东西。”

　　“联赛帮我实验新东西”

　　意大利足球积极的方面是主导，但也存在着消极方面，特别是在俱乐部经济方面。意甲过去有“七姐妹”，在前年佛罗伦萨破产后，拉齐奥的母公司奇里奥和帕尔马的母公司帕玛拉特也先后遭遇灭顶之灾，有人预测拉齐奥和帕尔马因此前途莫测。特拉帕托尼则认为，外部因素最终将影响到几个球会，但意甲在世界上总体地位不会变化。

　　作为国家队主教练。特拉帕托尼多次对俱乐部教练表示感谢，因为联赛的动向与国家队密切相关，比如战术和球员的位置。他举例说，赞布罗塔左后卫，卡莫拉内西右前卫，皮耶罗和迪瓦约打边锋，都是里皮在尤文图斯首先试验出来的，国家队集训时间太短，无法进行这样的试验。特拉帕托尼还用玩笑的口吻补充说：“如果我在国家队做这样的试验，人们会用步枪对准我。”

　　特拉帕托尼在国家队最常用的战术是4231，特拉帕托尼对此解释说：“意甲有三种最基本的战术：传统的442，尤文图斯的4231及罗马上赛季常用的3412。可以肯定的是，我的战术是进攻型的，两个边前卫(起到的作用)是前锋。”

　　在联赛中罗马一马当先，特拉帕托尼认为这无须大惊小怪，因为罗马有实力，而且有卡萨诺这样的新生力量。卡佩罗在接受《晚邮报》专访时曾说，其他球队有一个天才球员，罗马则有托蒂和卡萨诺两个，这正是罗马的过人之处，他再次呼吁卡萨诺参加明年的欧洲杯。特拉帕托尼对卡萨诺参加欧洲杯的看法是：随着年龄的增长，小伙子变成大男人；卡萨诺至今情况很好，但还要再观察。

　　“托蒂该得金球奖”

　　特拉帕托尼指出，联赛给国家队带来的最好礼物是托蒂，“几年前我就说托蒂正在发射台上。今天的托蒂更具有连续性。我为托蒂能够在世界杯上发挥出同样的状态而祈祷。”托蒂在罗马是最佳射手，但在国家队不像在罗马那样能进攻地自由。特拉帕托尼则认为，托蒂是决定性的球员，可以根据对手和场上形势移动；托蒂是万能的，比如在对威尔士的比赛中在中场也踢得很好。

　　托蒂之外，特拉帕托尼也谈了另一国家队大将维耶里。维耶里过去在国家队曾对主帅扔过矿泉水瓶，目前在国际米兰似乎也闷闷不乐。特拉帕托尼指出：“这些争议毫无意义。每人有自己的性格，维耶里的性格就是如此，不管是否进球。我在佛罗伦萨曾有过埃德蒙多这样的球员。重要的是球场，而在球场谁也不能抱怨维耶里。”

　　本年度欧洲足球先生得主是尤文图斯捷克球星内德维德，意大利不少人看法不同，特拉帕托尼显然更偏向马尔蒂尼，尽管他的第一人选是托蒂。特拉帕托尼说：“我不是说内德维德不配欧洲足球先生，但宣传和生意显然起了作用。”在选举世界足球先生时特拉帕托尼第一票投给了皇马的罗伯托·卡洛斯，因为规则不允许他选择意大利球员；否则他的次序将是托蒂、马尔蒂尼和内德维德。

　　“7月走人，安切洛蒂是合适的接班人”

　　特拉帕托尼认为，世界上最强而且最美的国家队是法国、巴西和意大利。他强调说，以漂亮的足球取胜，绝非容易的事情，“今年巴西赢得艰苦，而且踢得不好。”意大利国家队在2003年大有起色，但在国际足联排名中仍不在前10名之列。特拉帕托尼说：“我们前面有些球队明显不如我们，但国际足联也计算友谊赛，这不公正，友谊赛往往没有最佳球员。因此应研究其他算分方法。”特拉帕托尼强调说，意大利是明年欧洲杯的夺冠热门，唯一的条件是届时球员保持良好的身体状态。

　　不久前接受国家电视台采访时，特拉帕托尼透露说，在明年7月与足协合同期满之前，他可以自由地与其他球队签定合同。在这次专访中，特拉帕托尼证实了这个说法，并称足协在此之前也可以与其他教练签定合同。他指出，即使意大利赢得欧洲杯，他也未必留任：“是否续签合同，并不取决于欧洲杯的成绩。世界杯后，人们写道，特拉帕托尼完了，但现在我还在这里。”有一种说法说，意大利在欧洲杯小组出线后，特拉帕托尼有可能以胜利者的身份激流勇退。对于这样的可能性，特拉帕托尼没有正面回答：“应该完成行程，而且我要显示，在国家队的重大赛事中我也能干好。世界杯之后，我内心深处有个小小的报复欲望。”

　　关于特拉帕托尼在国家队的接班人，一般预测是尤文图斯的里皮或罗马的卡佩罗。《共和报》记者最后一个问题：“您看谁是意大利最佳教练？”这问题可谓意味深长，特拉帕托尼的回答也有点令人意外：“里皮、卡佩罗和德尔内里都显示出他们的价值。我认为意大利最佳教练是安切洛蒂。他的轮换制管理得很好，他将AC米兰变成一直踏实和有趣的球队。他是一个智者，从不坏事。”宋黎明