记者肖涛报道今年的1月是英超首次执行国际足联的规定，进行统一冬季转会交易的时期。原本以为把分散的交易集中到一个时期内，转会市场会更加的活跃，但是由于足球经济的萎缩和时间仓促，各俱乐部准备不足等因素，2003年的1月显得相当沉寂。英超只有40起球员转会，并且其中有17起都只是短期的租借。而这40位被转让的球员中，目前只有23名还在他今年2月份所呆的地方。虽然如此，冬季转会窗口依然是一次机会，弱队可以抓住救命稻草，强队可以为夺冠寻找更大的保障。让我们看看英超各队都有些什么打算。

　　阿森纳：温格很可能一名球员也不引进，反正俱乐部也没什么钱。

　　阿斯顿维拉：目前奥利莱的目标有史密斯、布里奇、维杜卡、维尔托德和伊泽特等人，不过成交的可能性不大。倒是卡迪夫前锋的埃恩斯肖、谢菲尔德联队后卫杰吉尔卡和桑德兰中场诺顿比较实惠。

　　伯明翰：上赛季冬季转会中最成功的球队，引进的杜加里等人成为保级英雄。如今球队进攻不力，主帅布鲁斯正窥视凯尔特人的拉尔森和哈特森两名前锋。

　　布莱克本：上赛季只租借了格雷斯科，现在则比较忙，美国人麦克布莱德、埃弗顿后卫昂斯沃斯和曼城中场贝尔科维奇都是目标。

　　博尔顿：阿拉戴斯上赛季租借了4名球员，这次很可能会继续，国米后卫加马拉、塞尔塔中场姆贾比和摩纳哥后卫莱奥纳德是不错的选择。

　　查尔顿：没钱的俱乐部。上赛季只签了一名没用的免费球员，这赛季看上了阿贾克斯的后卫帕萨内。

　　切尔西：拉涅利已经表示过冬季不会买人。

　　埃弗顿：上赛季租借的麦克布莱德很出色，但只租了10场比赛。莫耶斯现在看上的是马热威尔中场皮尔森，或者租借曼联的巴特。

　　富勒姆：传闻科曼盯上了摩洛哥前锋普雷索和欧塞尔边锋卡波，不过俱乐部没钱。

　　莱斯特：升班马冬天最大的任务就是不让队内最佳助攻手伊泽特被挖走。

　　利物浦：诺丁汉的道森，还是法国前锋西塞？红军上赛季滴水未进，现在则有点急了。

　　曼城：基冈还在为他在今年1月的转会还债，后卫索梅尔多次出现错误，前锋福勒更是哑炮。现在他的主要目标是门将，西曼几乎不能用了，替补韦弗也伤了。

　　曼联：前锋？后卫？上赛季同期没有变动的曼联如今必须动手。

　　米德尔斯堡：上赛季冬季买了里基茨、克里斯蒂等不少球员，这回只能等伤员复出了。

　　纽卡斯尔：上赛季成功挖来伍德盖特，如今则有卡尔、哈特、史密斯、布里奇等目标。

　　朴茨茅斯：今夏签到最多免费球员的球队，据说冬季还要再签4名球员。

　　南安普顿：今年1月买的3名球员用处都不大，如今的目标是西班牙国脚德佩·德罗。

　　热刺：1月份租借的户田和信已经离队，如今球队的目标是加强中前场。狼队：已做好了降级准备，估计难有手笔……