记者李森报道加泰罗尼亚德比前的气氛有点奇怪。西班牙人俱乐部关心的是里瓦尔多是否能最终加盟，巴塞罗那担心的是小罗纳尔多的感冒和他的体能状况。西班牙人主帅路易斯·费尔南德斯和里杰卡尔德一样，都保持低调。这证明他们此时的心态相同，都怕输又都不服对方。

　　西班牙人的处境比巴塞罗那更糟糕，球队已经能闻到降级的味儿。里杰卡尔德目前的

压力很大，路易斯·费尔南德斯使用5名后卫对付巴塞罗那，表示了对克鲁伊维特和小罗纳尔多的尊重，但是这将使西班牙人失去中场和边路进攻。也许对西班牙人来说，这已经不再重要，他们完全指望德拉佩纳的传球和塔穆多的临门一脚。路易斯的凶悍作风没有表现在整体进攻中，而是体现在个人冲撞上。

　　新赛季购买的球员夸雷斯马、小罗纳尔多、马克斯、范布隆克霍斯特和鲁斯图到第16轮才第一次一同登场。普约尔累积黄牌停赛，里杰卡尔德不得不在中卫雷兹格尔和马克斯前面加设了一名掩护球员科库。

　　塔穆多靠着匹夫之勇很难攻破巴塞罗那的城池。倒是第9分钟，小克鲁伊夫接德拉佩纳的任意球头球冲顶让鲁斯图措手不及。第一次代表西班牙人参加德比的小克鲁伊夫有着特别的动力，他向看台做着庆祝手式是因为父亲，巴塞罗那教父克鲁伊夫也亲临现场。

　　然而这种奇迹在一分钟后便失去了意义。克鲁伊维特和小罗纳尔多配合后，由小罗回敬了一球。比赛恢复了平静，巴塞罗那比西班牙更主动，也控制着场上局面。人们说好的守门员能代表半个球队，这句话不幸地在托尼身上找到了负面验证。这位西班牙人门将两次判断失误，让克鲁伊维特在第21和第36分钟连进2球。

　　德比的前40分钟不算精彩，但4粒进球又让你不能说它完全没有内容。余后的50分钟比赛，主裁萨莫拉诺成了主角。第41分钟，他给德拉佩纳的红牌有点过分，也许他不满德拉佩纳的抗议，或者想制止球场暴力的抬头。但事实是他对比赛失去了控制，球迷们开始暴躁地和警察冲突。中场休息时，里杰卡尔德告诫他的队员要小心，以免下半场萨莫拉诺在巴塞罗那球员身上寻找弥补自己过失的机会。但将要发生的事往往是难以避免的，下半场开始6分钟，夸雷斯马和马克斯就先后吃到第2张黄牌被罚下场。

　　随着索尔德比利亚、科库和洛波被逐出场，偌大的奥林匹克球场开始上演8对8的小型足球比赛。加泰罗尼亚评论员明格利亚说：“这是历史上罕见的一场德比，也是我一生中最难评论的足球比赛。没有阵容，没有战术，萨莫拉诺红黄牌满天飞，破坏了整个比赛的节奏。在整个下半场，我只盼望闹剧尽快收场，这是加泰罗尼亚足球的耻辱。”

　　场上该不该出现6张红牌和12张黄牌，两队球员的情绪是否如此激动，小克鲁伊夫在回答媒体提问时说：“德比的感情会和其他比赛不一样，但场面根本并不像想象的那样激烈。有些球是有争议的，譬如我在场上看见马克斯有一次手球，但是有争论也不应该出示这么多红黄牌。裁判给人的感觉只是有点奇怪。”

　　皮诺·萨莫拉诺成了猪八戒照镜子，里外不是人。因为路易斯·费尔南德斯把他讽刺为西甲裁判中的第一高人。他对德拉佩纳的红牌处分，破坏了整场比赛。萨莫拉诺本场比赛出示的6张红牌把他送进了西班牙足球的历史，此前只有在1987年西班牙人对马洛卡的比赛中出现过5张红牌，当时马洛卡队被罚下5人。

　　所幸，这是德比战，对于裁判的错误，当地媒体还不至于刨根问底。“巴萨赢得了3分，却失去了3名球员；西班牙人失去了3分，失去了3名球员，也失去了希望。”《体育》报评论员米盖尔的总结是加泰罗尼亚人心理的真实写照。