新浪体育讯　本周末，英超联赛中将迎来曼彻斯特德比战的重头较量，曼城将前往老特拉福德客场挑战曼联。在周末来临之前，曼彻斯特媒体对本场比赛已经开始了全方位的关注，曼彻斯特晚报发表题为《德比日：曼城谁将首发？》的文章，对曼城队对阵曼联的出场阵容作出初探。现摘译如下。

　　《德比日：曼城谁将首发？》

　　周末德比，基冈将试图挑出一支有能力在老特拉福德击败曼联的阵容，这将是他在执教生涯中面对的最大挑战之一。在最近的几周，他大胆的作出了一些调整，但却没有收到成效，曼城目前仍在联赛中艰难挣扎，而且还在联盟杯中被淘汰出局。

　　对于这场德比，基冈清楚，他必须挑出正确的阵容，否则就有可能面临被曼联血洗的可能，在周中的冠军杯中，曼联在轻取斯图加特的比赛中保留了实力，他们一样在其他这场德比。

　　对于基冈来说，在排兵布阵时最大的挑战将是如何挑出一条有能力遏制住范尼斯特鲁伊的后防。邓恩在最近几周的比赛中表现抢眼，但基冈会不会重新调整到赛季初索梅尔和迪斯汀的中卫组合呢？

　　同样，他必须决定在左后卫的位置上，是用塔纳特还是迪斯汀更安全。在右后卫的位置上，如果基冈感觉孙继海在对抗吉格斯的时候会显得力不从心，那么雷纳在右后卫的位置上首发也是有可能的。

　　中场方面基冈面临着太多的选择。球迷们希望贝尔科维奇出现在中路首发，但本赛季基冈对于这位以色列球星显得兴趣不大，贝尔科维奇本周末出场的机会很小。在防守方面，巴顿表现一直不错，有理由保住首发位置，但考虑到博斯瓦尔特的经验，也许基冈会将这个年轻人(巴顿)放在板凳上。

　　雷纳是在中场中路的另一个人选，同时在同埃弗顿比赛中找回状态的麦克马纳曼也有可能首发，不过究竟是在中路还是在左路替掉辛克莱尔就不得而知了。

　　赖特-菲利普斯在右路几乎肯定首发，他和阿内尔卡是为数不多的铁定确保位置的球员。另外福勒可能和阿内尔卡搭档锋线，但基冈也有其他的选择，他会不会让万乔普或者麦肯首发？或者只排出阿内尔卡一名前锋，而西比尔斯基在其身后游动？

　　最后需要决定的是门将位置。希曼的身体已经恢复，但不如使用埃勒加德首发，以避免在比赛中途不得不将老迈的希曼再换下来。(王西)

　　编者按：

　　尽管本文对中国球员孙继海同吉格斯的对抗表示了担心，但考虑到继海在曼城本赛季所有联赛中均获得首发，且在上周同埃弗顿比赛中表现出色，因此预计本轮基冈将继海雪藏的几率应该不大。就在本文网络版提供的球迷评论页中，几乎所有球迷在预计首发时都将孙继海列入其中，足见其在球队以及球迷心中的地位。