记者刘彬彬伦敦报道 阿.科尔奇怪地跑到了右路，远远地跑向了带球的莱斯特后卫撒切尔，然后，他双脚离地，飞铲，撒切尔最后时刻还算聪明地躲了一下，但他还是被碰了一下，痛苦地倒在地上。红牌，裁判不假思索的向科尔出示。自从老特拉福德的事件后，#{1阿森纳1}#的纪律问题再次成为人们诟病的对象。

　　有些冤枉的是，在那之后，阿森纳已很长时间和红牌绝缘，但不能否认的是，赛季刚

开始，慈善盾杯决赛杰弗斯的红牌；首场联赛对#{2埃弗顿2}#时坎贝尔的红牌，皮雷此后的“战术性假摔”等等让人们总是盯着枪手不放。

　　“那个时刻一切都正在白热化，我没有越过足球，我也根本没想去伤害撒切尔。”科尔赛后委屈地说，“这是事实，无论如何，我应该被罚下场，我已经向教练和队友道歉了。”看台上坐着的是埃里克森，科尔当然想好好表现了。但他的这次铲球却是一个完全可能结束撒切尔职业生涯的严重犯规，莱斯特球员愤怒地跑向科尔质问，撒切尔被抬下很长时间才回到场上，总算躲得及时……

　　他得不到原谅，《泰晤士报》措词严厉地批评：这是最好的阿森纳，也是最坏的阿森纳，一个典型的阵地战进球，一个球员因为粗鲁犯规被罚下场，这就是真正的阿森纳。而因为吃牌数已经达到标准，科尔将要面对的是共计三场的停赛。这回，连温格都无法为他辩解了。

　　“看起来阿什利想要得到皮球，但是那是两脚飞铲，太高了，裁判给了红牌我们必须接受。现在他要错过三场比赛，这是代价，但是我们以前已经处理过这样的问题。”温格也学乖了。对于这个在眼前发生的犯规，温格无话可说。“如果他想要伤害对手他就完全错了，但是在我看过录像前一切还很难说。”温格最后说，连他都无法确定这个犯规的性质……