新浪体育讯　在北京时间12月4日凌晨结束的皇家马德里对马德里竞技队德比大战中，两支队伍的锋线主将展开了一场势均力敌的角逐。西班牙上一代“金童”劳尔和素有“新生代金童”之称的托雷斯之间展开了“金童德比”。西媒体在本场比赛之后对两代金童的表现进行了评判，各家媒体统一得出的结论是：两人实力水平相当，而劳尔本场比赛在运气方面则略胜托雷斯一筹。

　　尽管此役皇家马德里主场作战，但到伯纳乌为马竞助威的球迷依然不在少数，观众席上劳尔和托雷斯的名字此起彼伏。经过一番较量，显然幸运之神更加垂青皇家马德里场上灵魂领袖劳尔。当比赛进行到第20分钟的时候，贝克汉姆一脚长传皮球准确无误的落在了前场接应者劳尔的“领空”上，劳尔在对方禁区内巧妙头球吊射将皮球送入了对方的网窝。继上赛季4-0击败马竞的比赛中独中两元后，劳尔再度扮演了马竞的克星。

　　劳尔在本赛季开赛以来的表现可以用“灰色”一词加以形容。然而面对来自同城对手的挑衅，劳尔似乎从熟睡中警醒了一般，在场上的每分每秒都显得无比兴奋。多年以前正是在对马竞队的比赛中，劳尔以异常精彩的方式奉献了自己足球生涯的首粒入球。而昨天，劳尔又再令历史重演。绿茵场上的劳尔时而助攻对手，时而帮助队友围阻马竞队的进攻，西媒体纷纷惊呼“豪门7号终于又复活了！”。然而令人稍感遗憾的是本来劳尔还有几次可以改写比分的机会，下半时开赛后他甚至将罗纳尔多击中立柱的皮球一脚再次闷在了对方的球门柱上，错失再度破门的良机。

　　在马竞一方，托雷斯也不甘屈尊其后。虽然幸运之神没有象恩赐劳尔那样眷顾托雷斯，但他的竭力拼抢与前场的灵活穿插跑动同样在赛后得到了世人一致的认可。开赛后马德里竞技队首先向主队发难，托雷斯率先以一脚任意球射门考验对手，皮球被皇马门将卡西利亚斯扑出。来自《西班牙体育网》的评论文章称，场上的托雷斯表现异常神勇，面对皇马两名中路防守队员帕文和布拉沃，托雷斯全无惧意始终为进球进行着不懈的尝试。上半时托雷斯的表现可圈可点，他曾为客队争取到了两次绝佳的入球机会，并一度单刀直入皇马禁区与卡西利亚斯短兵相接，可惜与进球失之交臂。下半时的比赛中，托雷斯同样创造了一次类似的机会，只是最终可惜的是还是差了那么一点点。

　　尽管球队失利个人也一无所获，但托雷斯的表现已经足以证明他“劳尔二世”的身价所在，相信假以时日，他将成为马德里城又一位代表性人物。

　　(开到荼靡)