特约记者乌戈报道尽管河床早早地就与本赛季联赛冠军无缘，但他们依然在南美赛场上奋战着，在上周进行的南美杯半决赛首回合中，久伤初愈的加拉多独中两元帮助河床在主场3比1战胜圣保罗，进军决赛指日可待。

　　伤病、世青赛让河床弃联赛

　　本赛季河床在联赛中的战绩如此糟糕，实在是受了太多伤病的困扰，萨拉斯、加拉多、科罗萨、大乌塞因、阿亚拉都因伤几乎没参加过比赛，再加上维瓦斯退役，卡文纳吉、费雷拉和马斯切拉诺上调国青。幸好在对阵圣保罗之前，加拉多复出了，他是在8月27日同纽维尔老伙计的比赛中受伤的，一伤就是101天，即使在对圣保罗的比赛中上场，但他并没有彻底恢复，拜帅也中途将他换下了场。

　　伤病，再加上国青队抽走三名主力，使河床在联赛中完全放弃，最近两轮比赛他们竟然派上了7名从来没有参加过甲级联赛的年轻球员，球队的平均年龄只有20岁，这当然不会取得什么好成绩，幸好南美杯还没有让河床失望。

　　送给儿子的礼物

　　即使没有恢复到最佳，加拉多也已是鹤立鸡群，就像他所说的：“我相信我会有更多的运气，我儿子的到来将为我带来魔术。”加拉多的儿子巴伦丁刚出生不久，体重3.75公斤，虽然还看不出他将来会不会像他爸爸那样长一张可爱的娃娃脸，但在父亲送给他的那份很好的礼物面前，巴伦丁灿烂的笑容和他父亲一样可爱。

　　比赛的气氛很和谐，阿麦利还和他一年前的圣保罗队友微笑拥抱。第11分钟，加拉多在禁区右角得球，随后向中路横趟，轻松地连续晃开两名后卫吉恩和鲁加诺。随后突然漫不经心的远射，然而介于吊射和撩射间的弧线让门将鞭长莫及，皮球从球门右上角飞进网窝。进球后，加拉多非常可爱地边摇着脑袋边向底线跑，完全是一副孩子气。

　　在后卫摆乌龙被对手扳平后，下半时加拉多又利用任意球再下一城，成为最终3比1获胜的关键。这个球也颇有戏剧性，加拉多的射门打在法比亚诺的头上改变方向，杜西奥门线上垫射，不过之前皮球已经过线，杜西奥对加拉多的呼喊反映了全场比赛人们的感情和期盼：“它是你的，马塞洛！”