记者克韩报道 对切尔西来说，与布拉格斯巴达的冠军联赛小组赛固然重要，而周末对曼联的生死对决同样关键。但中场大将贝隆再次背伤发作，将缺阵一个月，将错过向老东家和原主教练弗格森复仇的机会。

　　贝隆是在为阿根廷参加南美洲世界杯预选赛时受伤的，主教练拉涅利在对布拉格斯巴达的主场比赛前宣布：“现在还很难判断他究竟要休息多久，但至少现在他肯定不能上场。

”据信，刚刚从阿根廷返回的贝隆目前已经再次赶往了意大利，在那里继续接受熟悉的医生的治疗，何时返回伦敦目前还不知道。

　　贝隆曾是弗格森当初极力要求购入的爱将，但在老特拉福德虚度了两年后，今年夏天被弗格森折价卖出。此后贝隆多次指责曼联是造成自己近年状态低迷的元凶，并对始乱终弃的弗格森表示十分不满。

　　本赛季，尽管他在切尔西仍然没有恢复在拉齐奥和桑普多利亚的神勇，但切尔西现在却力压曼联成为英超第二。也正因为这层背景，周末两队的对决因此成为了媒体关注的焦点，这也是弗格森在冠军联赛中让基恩休息、以确保体力战切尔西的原因。而作为这种焦点对决中的关键人物，贝隆却在这样关键的时候再次受伤，使人不禁怀疑是否贝隆也成为了“玻璃足”。

　　不过，财大气粗的切尔西并不缺中场人手。在拉涅利眼中，贝隆本来就不是参加英超联赛的核心，而是冠军联赛的主力。但是，有了状态正佳的乔·科尔、兰帕德和颈部肌肉伤势初愈的马克莱莱，拉涅利觉得战胜布拉格斯巴达，提前晋级16强，平俱乐部8连胜的历史纪录没有问题。

　　事实上，英超已战13轮，赛季被普遍看好的贝隆总共才参加了5场比赛而已，上一次还要追溯到11月9日对阵纽卡斯尔。而贝隆参加冠军联赛(包括预选赛)的场次也只有5场。看来，在人才济济的切尔西，贝隆如不能摆脱老受伤的阴影，将难有更大的作为。

　　(克韩)