拜仁对自己倒下的球员绝不会撒手不管——足球上不讲情面的拜仁在球场外一向很人道。

　　这次代斯勒打电话说自己“不行了”之后，赫内斯立即与主教练希斯菲尔德赶到代斯勒家，劝说代斯勒去住院治疗，但这并非仅仅是为了挽救投资在代斯勒身上的2000万欧元。赫内斯说：“我们的抽屉里虽然没有治病良方，但我们对自己的球员从来不会撒手不管。”

　　拜仁球队最成功，球员的工资也最高，压力也最大，但拜仁的爱心也最伟大。起码在过去，这样的例子不少。有“德意志轰炸机”美称的盖德·穆勒本是一个酒鬼，但贝肯鲍尔和赫内斯硬是监督他戒了酒，现在穆勒是拜仁少年队的教练。丹麦人伦德在1980年代只为拜仁踢了30场球，但在一次车祸后拜仁没有弃他不管，伦德现在在拜仁医疗部做护理。业余队教练巴塞米尔得了血癌，拜仁积极寻求救助，并最终找到捐献骨髓的人。

　　代斯勒不是西马克第二

　　9月底西马克突然从汉诺威消失，之后又出现在其捷克老家，后正式承认自己得了“精疲力竭综合症”。此后，西马克曾在海德堡著名心理医生赫尔曼博士那里出现过几次，在医生给他开过病假条后就消失了。有人看到他最近经常出现在捷克的利贝雷茨以及德捷边境城市的赌场，有时在朋友家过夜，有时在小城的宾馆过夜。

　　代斯勒的抑郁症与西马克的情况截然不同，至少从媒体报道上看是这样。西马克的这次足球“暂停”与他过去“坏小孩”的形象一脉相承，而代斯勒的“暂停”是与他长久伤病后的压力“顺理成章”。也许正如霍尔斯波尔教授所说，最迟冬歇期后代斯勒又能活跃在足球场上，而西马克何时能复出完全是未知数。

　　勒沃库森本赛季将西马克租借到汉诺威一个赛季，但现在汉诺威要将西马克还给勒沃库森，并要求勒沃库森返还至少半个赛季的租借费45万欧元。去年夏天从汉诺威引进西马克时，勒沃库森付出的转会费是650万欧元，要是西马克真的从此退役，这650万欧元可就100%泡汤了。