拉科射手特里斯坦访谈:谁是西班牙最全面的中锋 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年11月19日15:10 《足球》报 | |
《足球》:拉科锋线上的竞争非常激烈吧?特里斯坦:任何位置上的竞争都非常激烈,因为球员都是自私的,都希望能在所有的比赛中首发,并且踢满全场,发挥出最佳的水平……竞争是巨大的,但我也尊重队友,而且除了自己的利益外,球队的利益才是最重要的,因此在球队取胜和我的主力地位之间,我永远选择前者。 《足球》:你与潘迪亚尼能否一起上场?特里斯坦:我想可以,在主场对摩纳哥的比 《足球》:有人说你对自己的个人技术过于自信? 特里斯坦:这是局外人的看法。我只是尽力做好我所能的,不过有时候技术好也不能决定比赛,运气和球队的支持都是非常重要的,因此作为一个技术型的球员也不可能利用所有的机会进球。 《足球》:你与主教练的关系一直是个问题……特里斯坦:我和主教练的关系在最近两年里被谈论得最多,但我认为这个话题应该被放到第二位,目前我们之间的关系是融洽的。 《足球》:至少你不认同伊路莱塔的换人决定。特里斯坦:我想没有任何人被中途换下后会赞同主教练的换人决定,而我的情况更糟,因为我是屡次被换。如果我不是球队中被换次数最多的人,也是最多的之一,对于这种状态我无法理解和接受。 《足球》:那么,你被换时经常表现得很生气,是因为性格暴烈,还是你认为换人决定是错误的? 特里斯坦:都有一点,当时我会很生气,不过第二天就没事了。我重申,在这个问题上我不会与主教练对抗,因为当他做决定时他也认为自己是有道理的。 《足球》:为什么你对屡次被换你下这么反感?特里斯坦:因为踢50或60分钟与踢满全场是不同的,进球的机会往往会出现在剩下的时间里,一场比赛的最后几十分钟最有可能打破僵局。这造成了一个赛季进20个球还是30个球的差别。 《足球》:那么本赛季你的目标是进多少个球?特里斯坦:我不喜欢定目标,但是,我认为再次成为西甲最佳射手也不是不可能的。 《足球》:能回顾一下在拉科前三个赛季吗?特里斯坦:第一年我必须适应这个城市,为自己在球队争取主力地位,我干得不错,打进了19球;第二年是最好的一个赛季,作为联赛的最佳射手我踢了世界杯,可惜的是在第一场比赛中就受了伤;因为伤势没能及时恢复,在上赛季我成了替补。 《足球》:也就是说,你的情况从好变差……特里斯坦:不能这么说,我在这里的第一和第二年都不错,第三个赛季是有下降,但现在我正在努力使情况好转……我想现在我的情况还不算糟。 《足球》:技术最全面的你却不时主力,为什么?特里斯坦:我想是因为上赛季我受伤了,而其他前锋(马凯)又做得不错,进了很多球。 《足球》:潘迪亚尼又回来了,看来马凯的离开并没有使你的情况好转。 特里斯坦:是啊,在一支有着3名好前锋的球队里,取得主力地位总是不容易的,最近两年的西甲最佳射手都出自拉科,这说明我们的锋线能力很强。希望从队友的离开中得到好处是不现实的,但我必须承认,马凯和我之间有一个人离开是最好的解决办法。 “我想参加欧锦赛” 《足球》:外界曾说你是最全面的本土中锋……特里斯坦:是,他们是这么说(笑)……能被列为西班牙最好的4、5名中锋之一是一种巨大荣幸。 《足球》:托雷斯等新人是否让你产生了危机感?特里斯坦:不,世界杯后我在国家队的地位是有起伏,主教练信任年轻球员,最近一次他还征召了卢克。我知道萨埃斯很了解我,因为在俱乐部的状态不好我才错过了最后一次国家队的比赛。我一点都不担心,只要有进球,我很快就会回到国家队。我想我能和西班牙队一起去葡萄牙,这是我的最大的愿望和动力。 《足球》:你在两回合与摩纳哥的比赛中都有进球,这是否是你恢复主力地位和信心的开始? 特里斯坦:但愿如此。因为信心是建立在球场上的,只有在比赛中你才能表现,才能展示自己的实力,有了上场机会我就可以取得主教练的信任。事实上,从来到拉科我就一直认为自己对球队是有用的,尽管一度不能踢主力,但我想我可以为球队奉献很多东西。 |