新华社巴黎11月18日体育专电法甲马赛俱乐部主席布舍塔尔18日表示，尽管他们租借英超曼联队门将巴特兹的申请遭到了国际足联的拒绝，但巴特兹仍将在马赛队呆到明年6月。

　　由于在曼联队已打不上主力位置，巴特兹非常渴望回到当初自己成名的马赛队，而马赛队也希望与巴特兹签定为期9个月的租借合同。不过，国际足联上个月拒绝了马赛队的申请，因为依照有关规定，球员只有等到明年1月转会期开始时才能更换效力球队。国际足联不

想让任何人或任何球队搞特殊化。

　　马赛队随后便向国际足联执委会提出上诉。布舍塔尔表示，不论上诉结果如何，巴特兹都肯定在马赛俱乐部呆到明年6月。因为马赛队与曼联队在关于巴特兹的租借合同中规定，明年6月之前，巴特兹不得与其它任何俱乐部签约。

　　布舍塔尔在接受法国《队报》采访时说：“巴特兹在马赛队将肯定呆到明年6月。目前的问题是他何时能够上场比赛。如果上诉被驳回，而他不得不因此返回曼联俱乐部的话，那无论对哪一方都是最糟糕的结果。”(完)