本报驻德国记者任宏超报道　绍尔背伤的老毛病又犯了，本周二他因为椎间盘突出症在柏林动了手术，复出至少要在冬歇期之后了。他在这将近一整年的时间里的状况其实都是这样，受伤的时间远远长过身体健康的阶段。但，这并未影响他在拜仁的地位。

　　“这对他就是一段可以用‘永无止境’来形容的痛苦历史。但我们最终的决定一如既往：他是我们最信任的球员”，鲁梅尼格本周三公开表态。绍尔1992年就开始为拜仁效力，

他的合同明年夏天就要到期，续约迫在眉睫。“我们还没有谈这个问题，但只要他愿意，我们随时都可以开始。”根据德国媒体的报道，拜仁已经给绍尔拟订了一份为期两年的新合同，合同结束后还可继续留在拜仁。一切就看绍尔的意思。

　　周三的新闻发布会上，鲁梅尼格还透露了拜仁本赛季在人事上的重大计划：“冬歇期不会引进任何新球员。”而俱乐部经理乌利·霍内斯也表示：“我们已经有了马凯，不需要再买中锋。克罗塞也不在考虑范围。”这个消息肯定给最近频频向拜仁示好的克罗塞一个重大打击，他本人和凯泽斯劳滕主席贾基此前都表示：离开凯泽斯劳滕已经是必须的了。

　　当然，冬歇期不买人并不代表拜仁没有未来计划。19岁的阿根廷天才特维兹和他们之间的联系已经不是一天两天，鲁梅尼格近日透露，他们已经和特维兹取得了私下的一致，只要通过俱乐部这一关，转会便可完成。但问题是，博卡主席毛里希奥·马克里已经开出新的报价，用2200万美元取代了原来的1200万，而且附加条件是特维兹要至少再为博卡效力两年。另外，24岁的柏林赫塔后卫弗里德里希(合同2005年到期)和21岁的桑托斯后卫阿莱士·罗德里格·科斯塔都在拜仁的计划当中。

　　不过，鲁梅尼格已经说明：“现在我们没有进行任何的谈判，这是明年夏天才做的事情。现在我们需要做的是决定买谁以及看自己在冠军杯中的成绩。”