记者刘彬彬报道两年前，汉普顿球场曾经成了橙色的海洋，那是他们的球迷向当时的主帅艾德沃卡特表示感谢，艾德沃卡特刚刚带领流浪者获得了又一次冠军……但两年后，回到苏格兰的荷兰国家队主帅面对的将肯定是仇恨的海洋。迪克肯定不在乎这些，他现在要面对的是一场恶仗，一场关系到他自己，还有荷兰国家队生死存亡的欧锦赛预选赛。

　　蜜月早就结束，连续和球员的矛盾，与媒体的僵持已经把他推入了绝境。他拥有的是

几乎在俱乐部获得了所有荣誉的明星军团，但却没有直接晋级。前流浪者和荷兰国家队后卫孔特曼对《每日电讯》的记者透露：艾德沃卡特已经失去了对更衣室的控制。“现在更多地取决于球员而不是艾德沃卡特，球员决定后他再给整合起来。”孔特曼保证，而原因就是艾德沃卡特对某些球员的偏爱。“当你开始和媒体持续的斗争，其实你的末日已经来临。”孔特曼评论。在他的眼中，艾德沃卡特是个固执的人，“我知道他在荷兰受到的批评事实上都深深地记在心里。”孔特曼言之凿凿地说，“迪克是个老套的人，相信自己的观点永远是正确的，如果球员不能接受，那他们可以离开。”

　　你不能理解为什么艾德沃卡特遭到了如此多的批评，但是看看他对待媒体的态度，也许能感受到。范德瓦特，被公认为一个可以领导今后十年荷兰国家队的天才。直到去年与德国的友谊赛，才第一次入选艾德沃卡特的国家队。赛后，记者们要求艾德沃卡特评价一下范德瓦特的表现，“范德瓦特不是国家队。”老帅铁青着脸，给出了唯一的答案。他学习的是米歇尔斯，荷兰有史以来最成功的教练，“不要多说话，你说得越多就承担着越多的责任。”那是他的哲学，也是他特立独行的方式，艾德沃卡特学到了他的方式，但显然走错了路……

　　他们的表现还让人满意，直到在主场战平了捷克，然后就是低谷，最后，在布拉格，他们输掉了直接出线权，“糟糕的运气”，老帅声言：“垃圾”，记者们抗议。不但是记者，现在，就连他最信任的克鲁伊维特，在接受《太阳报》的专访时，也向他投了怀疑票，“如果在这样的批评中，我认为荷兰如果真的没有出线，迪克最好辞职。”巴萨前锋严肃地说。他的一名弃将，罗纳德·德波尔周一出现在荷兰电视台的一次访谈中，当被问及艾德沃卡特到底是不是一个好教练时，人们清楚地看到，罗纳德迟疑了很久……最后犹豫着给出了一个答案：“我想他还可以吧……”还可以，但肯定不是最好。