特约记者海河报道在大胜多特蒙德后，卡恩兴致勃勃地前往盖尔森基兴向国家队报到，但他没想到自己又必须回一趟慕尼黑，并且原因也很滑稽——饮食不当，引起肠胃炎发作。在经过沃勒尔允许后，卡恩被准假一天去找队医沃尔法特看病，卡恩也因此错过了国家队第一次训练课。细心的记者在新闻发布会上对卡恩的缺席发出了疑问，沃勒尔的回答一带而过：“这没有什么，难道你们没发现施奈德和杰里梅斯也没有参加训练吗？他们在同法国的比赛中均会出场。”

　　队长卡恩暂离国家队其实并不是什么大问题，毕竟他一天后就归队了。目前关于卡恩的议论是集中在他的状态上。自从这个赛季初他同维雷娜之间的绯闻满天飞开始，卡恩的状态就已经引起不少非议，再加上斯图加特小将希尔德布兰特的出色表现，卡恩自然压力重重。不过，尽管卡恩在这个赛季包括冠军联赛在内的16场比赛中仅有4场比赛保住城门不失，但他近来状态明显提高则是不争的事实。尽管上场冠军联赛拜仁被里昂攻入了两球，但卡恩仍被打了高分；上轮联赛丢球，多特蒙德要感谢利扎拉祖的“精妙助攻”，而卡恩已经发挥得相当不错，并且丢球主要归咎于球队缺乏霸气，难怪卡恩对自己的队友高喊“鸡蛋(进球，德语意)，我要鸡蛋”，这足以看出卡恩的状态已经恢复。

　　德国队上次同法国队交手还是2001年初，尽管那场比赛仍是友谊赛，齐达内的入球让法国队对德国队取得了三连胜(前两次的门将分别是伊尔格纳和科普克)。但这次卡恩发誓不会让对手再一次攻破自己的球门：“同前年相比，法国队的阵容已经发生了很大的变化，齐达内还在球队当中，但这次我绝对不允许他再次攻破我的球门。这也是今年的最后一次机会，我将带领我的球队在这次比赛中捍卫尊严。”