新浪体育讯　德甲冠军拜仁慕尼黑主帅希斯菲尔德坚信，球队在11月9日的德甲联赛中以4-1大胜多特蒙德(多蒙特)一役为一大转折点，显示已经走出危机。此前拜仁先是在德国杯比赛中勉强击败了乙级(组)球队纽伦堡，之后又以0-2不敌沙尔克04(史浩克04)，士气大受影响。

　　希斯菲尔德赛后表示∶“那就是转折点。”

　　“我们集中全部精力，并怀着坚定的信念去比赛，表现非常出色，”他补充说道。

　　此前拜仁先是在德国杯比赛中勉强击败了乙级(组)球队纽伦堡，之后又以0-2不敌沙尔克04(史浩克04)，从而陷入了危机；而他们在上周的欧洲冠军联赛(欧洲联赛冠军杯)中又以1-2主场败给里昂，情况雪上加霜。

　　目前拜仁在德甲中位居第四，落后领头羊斯图加特(史特加)六分。拜仁必须等到下一场冠军联赛--11月25日客场挑战凯尔特人(些路迪)过后，才能知道他们是否已在欧洲赛场上恢复了元气。

　　由于12名多特蒙德球员因受伤或禁赛未能出战周日的比赛，且中场布尔增斯卡(Markus Brzenska)在上半场结束前被罚下，拜仁这场胜利的意义大打折扣。

　　拜仁中场耶雷梅斯(谢利美斯)表示∶“那是走出危机的第一步，但我们不应夸大它的重要性。”

　　“重要的比赛将在两周后到来，”他补充说。他指的是与慕尼黑1860的德甲比赛，以及稍后对凯尔特人的冠军联赛比赛。

　　不过，对拜仁来说，最好的消息莫过于中场组织者巴拉克(波历克)又恢复了昔日的神勇。

　　“我们每个人必须弄清楚自己有多麽出色，并在球场上展现出来，”巴拉克说道。(乌云高娃)