驻英记者王康宁报道 只用了30分钟，奥尼尔的弟子便将打开天堂之门的钥匙牢牢地掌握在自己的手中。上半场就以3比0锁定胜局意味着，即使凯尔特人最终无法超越强大的拜仁占据小组头名位置，但形势的发展也已经转向对他们有利的一面。只要在余下的两场小组赛中避免意外，苏格兰人完全可以骄傲地挺进4强。

　　上一轮在安德莱赫特的主场，凯尔特人早早地打多一人，最终却被对手偷袭击败，主

教练奥尼尔除了惋惜，也感到了空前的压力。本周三赛前，奥尼尔已经在暗示，与比利时球队的次回合较量恰恰就是本队能否晋级的生死大战。“尽管一场平局还不至于把我们推向绝境，但我觉得我们还是必须拿下这场比赛。”

　　回顾两周前的那场失利时，奥尼尔把原因归结到自己球员一边：“那一晚我们的表现或许是本赛季最差的一场。”至少在本周三，奥尼尔看到了手下最令人满意的回应。从安德莱赫特踏上凯尔特公园的第一刻开始，主队便没给对手一点喘气的机会，密布全场的凶狠铲抢很快就打消了比利时人守住一场平局的希望。

　　首先建功的还是老辣的拉尔森，瑞典人大师级的门前抢点能力再次得到证明。随后进球的是被寄予厚望的新人米勒，甚至老将萨顿也在第29分钟登上了进球榜，不过值得称赞的不仅仅是前锋们的射门准星，更应该是凯尔特人的两个边路。特别是出任左前卫的佩特罗夫，保加利亚人赛前被对手批评成一个“跳水运动员”，但这场比赛中却给了高中锋哈特森最有力的支持。

　　周三的胜利不仅让球队看到了小组出线的希望，同时也延续了凯尔特人辉煌的主场纪录。自从2001年对阿贾克斯的冠军联赛预选赛以来，凯尔特人在主场凯尔特公园进行的欧洲赛事中保持全胜，加上本土的联赛和杯赛，他们的主场不败纪录已经达到62场。正是这一奇迹般的战绩，让奥尼尔们的期望更显得底气十足———最后一轮他们要在主场对阵拜仁。

　　不过，一场漂亮的胜利却因为苏格兰国家队中场兰伯特的脚踝伤势被冲淡了许多。作为苏格兰的队长，兰伯特自从输给德国的一场欧锦赛预选赛受伤后就再也没有出现在赛场上，更不幸的消息出现在周三比赛的当天上午，俱乐部队医确认兰伯特将肯定无法赶在11月15日之前复出。而那一天，苏格兰将在格拉斯哥迎战附加赛对手荷兰。