记者黄奕报道11月4日是菲戈31岁的生日，但葡萄牙人的这个生日却过得非常郁闷，不仅因为皇马在客场被游击队逼平，还因为菲戈自己在这场比赛中的表现实在让人难以满意。

　　也许菲戈并不想过这个生日，因为这意味着他又老了一岁，菲戈在比赛中的动作也在表明他已不再是当年那个可以随意在边路突破的冲击手。2000年7月，作为刚刚竞选成功的皇马主席佩雷斯的第一个“大手笔”，在效力巴塞罗那5年后，带着争论和批评，菲戈乘坐巴

塞罗那和马德里之间的“空中桥梁”来到了贝纳布。同年12月，菲戈获得了“世界足球先生”称号。可以说，皇马的新时代是从菲戈开始的，随后，齐达内、罗纳尔多和贝克汉姆相继加盟皇马。

　　西班牙媒体在赛前并没有炒作菲戈的年龄，反而用本赛季葡萄牙人的技术统计数据为他鼓劲。到目前为止，菲戈和贝克汉姆都以4次助攻并列为西甲最佳助攻王，而且菲戈还在新赛季皇马的比赛中打进了3球。最能说明菲戈依然是对手最大威胁的是他是皇马队中被犯规次数最多的球员，达到了57次。

　　与游击队的比赛，菲戈同样遭到了对手的严密盯防，无论他在前场还是后场，左路还是右路，必定有两名以上的游击队球员来贴身逼抢。菲戈一度对对手这样的逼抢感到不适应，多次被放倒在地让他根本无力组织进攻，以至于菲戈多次找裁判理论，希望裁判警告对方球员收敛一些。而年龄也使得他很难从边路突破对手，全场比赛虽然得球的机会很多，但菲戈却没有能够在边路为中间的罗纳尔多和劳尔传出一个好球。这样的表现与媒体在赛前炒作的“效力皇马三年里，菲戈进球28个，助攻38次”形成鲜明的对比。菲戈对此也很无奈，他当然想在自己的生日有所表现以证明自己并没有老，但和皇马大部分球员一样，直到比赛结束，他都没能找到感觉。