记者克韩报道，有关爱尔兰人和英国政府“血腥星期日”冲突的旧案调查目前是英格兰媒体的焦点，但在11月3日晚的联赛中，两名爱尔兰人却大显神威，帮助查尔顿战胜了本赛季只输给过曼联的伯明翰队，结束了对方保持了9个月的主场不败纪录。

　　第一个爱尔兰福星是霍兰，这位今夏从伊普斯维奇转来的中场在第11分钟接简森的内旋角球，近距离头球破门，打入他在查尔顿的首球。

　　霍兰在第59分钟的第二个进球要归功于运气：当时又是简森开出角球，斯图尔特的射门被杜加里挡出，但球撞在霍兰身上后滚入网窝。赛后霍兰开玩笑：“关键是我知道什么时候应该站在什么地方。”伯明翰主教练布鲁斯赛前曾说伯明翰的防守应该比做爱更安全，但赛后他沮丧地说：“我们已经有18个月没有在角球中丢球，今天却一下子丢了两个。”

　　第二个福星则是爱尔兰老门将基利，正是他的奋勇扑救帮助查尔顿保住了胜果。开场不久，基利就挡出了邓恩的一次小角度射门。霍兰率先得分后，基利又单手挡住了邓恩的一次25米远射。下半场，邓恩的弧线球再次被基利化解。第64分钟杜加里射入自己本赛季第一个进球把比分扳平后，又是基利在近距离神奇扑出了杜加里势在必得的头球。最后时刻，基利也没有犯错，最终把比分定格在2比1。查尔顿就此取得了客场3连胜，他们在最近的6次客场中获胜4次，最近5场比赛中也取得了令人满意的13分，名次上升到了第7位，积分也离伯明翰只差1分。

　　不过在赛后，主教练柯比什利最夸奖是英格兰人帕克，他甚至再次推荐这名刚刚度过23岁生日的小将进入英格兰代表队。确实，本场查尔顿的中场在帕克的领衔下表现不错，而造成霍兰进球的那个角球也是帕克的劲射创造的。柯比什利说：“在帕克没有能够上场的两场比赛中，我们就踢得糟糕，这说明了他的作用有多大。我希望他能够入选英格兰队，得到他应该得到的承认。”