记者程征报道维瓦斯头也不回地离开了绿茵场，只留下一句“我再也不踢球了”，尽管他此前仍是河床的首发，仍在国家队打世界杯预选赛，名字还列在11月份出战玻利维亚和哥伦比亚队的名单里。伤病并不是理由，真正击败维瓦斯的是河床球迷甚至儿子对他的敌视。

　　维瓦斯1994年底进入阿根廷国家队，参加了1998年和2002年两届世界杯，目前仍是贝尔萨偏爱的主力人选。然而，也许是他不该来河床，因为他本不是河床的人。他是河床死敌

博卡的人，球迷骨子里在抵制他，不停地谩骂他。

　　他起家的球队是吉尔梅斯，但那只是1991和1992年的事情，打了35场比赛、进1个球。此后他便去了博卡，在糖果盒球场一直征战到1997年，共参加86场比赛、进3球。这段经历恰恰是河床球迷无法解开的敌视情结。其后是旅欧生涯：瑞士卢加诺、英超阿森纳、西甲塞尔塔、意甲国际米兰，直到今年8月份回国。千不该万不该，不该河床看上他，不该他答应了河床，于是悲剧开始上演。

　　河床球迷不买博卡旧将的账，维瓦斯初登河床比赛场，迎来的是整个看台上的一片口哨声，维瓦斯只得忍受着。其后出现几次失误后，他的日子变得更难熬了。他的儿子上小学了，学校图画课老师给孩子们布置作业：画一幅全家像。孩子画出来了，却不肯拿给父亲看。维瓦斯好不容易看到后犹如从云中坠落：孩子画上全家每一个成员，唯独没有自己的球星爸爸。

　　阿根廷国内的足球氛围维瓦斯并非不知晓，但球迷如此之苛刻并影响到下一代的心灵健康，则是他没有料到的。1个多月前他在接受电台采访时将此事讲述出来，用意本是希望足球的氛围不那么硝烟弥漫、不那么剑拔弩张，可是他失败了，非但没有得到积极的响应，反而激化了矛盾，并导致了他的最终凄然离去。

　　上周三，河床迎战巴拉圭自由队，这是南美杯的一场角逐，维瓦斯首发出场。然而，只要他一触球，看台上便响起一片更大的前所未有的口哨声，尖利刺耳，连绵不绝，半场比赛几乎没有停止过。曾经抗争的维瓦斯被彻底击垮了，中场休息时他对主教练佩莱格里尼说：“换别人吧，我不踢了，再也不踢了。”

　　他的决心十分坚决，上周五他把自己的决定告诉了俱乐部主席阿吉拉：“以前我有奋斗的目标，拿冠军、打世界杯，现在这一切都是虚妄之事了，我需要一个和谐的家庭，需要平和、安静的生活，再也忍受不了这种极端的敌视了。”

　　程征