新浪体育讯　北京时间10月30日4时(英国当地时间29日20时)，在古迪逊公园球场开始的英格兰联赛杯第3轮比赛中，埃弗顿主场1比0小胜查尔顿，打进16强。李铁在比赛结束前不久换下受伤的格拉维森。与李铁打相同位置的林德罗特攻入他效力埃弗顿近2年来的首粒入球，终结了埃弗顿长达25天的进球荒。而加纳后腰尼亚科也得到了本赛季首次出场的机会，李铁面临两面夹击之势。

　　埃弗顿此前1个进球是在10月4日联赛主场4比0击败利兹联的比赛中。莫耶斯对联赛杯较为重视，基本上排出主力阵容，尼亚科自2001年4月以来首次出场，在那场客场对阵阿森纳的比赛中，尼亚科表现极为糟糕，一名愤怒的球迷冲入场内，要脱下他的球衣，遭到羞辱的尼亚科曾发誓再也不为埃弗顿效力，但在圣日耳曼与摩纳哥等队辗转，甚至前往中国找工作失败之后，尼亚科还是回到了古迪逊公园。

　　开场后，鲁尼与苏格兰新秀麦克法登不断用速度冲突客队防线。邓肯-弗格森的头球被门将基利化解。此后，鲁尼在右路接到格拉维森的头槌解围球，带球切入中路巧妙挑射，但没能骗过基利。尼亚科重新得到了埃弗顿球迷的支持，他在第12分钟传球给邓肯-弗格森，后者斜射偏出远门柱。第28分钟，格拉维森在14米外大力射门被基利扑出。第41分钟，鲁尼的抽射打在对方球员身上，再击中横梁弹回场内，林德罗特屈身顶入空门。

　　下半时，查尔顿仍然处于劣势，门将基利解围失误，几乎被邓肯-弗格森停下直接打门，幸亏基利抢先将球得到，弥补了自己的果实。第53分钟，查尔顿得到扳平良机，芬兰前锋约翰松右路传球，无人盯防的尤尔在前门柱包抄，但与来球差之毫厘。第63分钟，格拉维森禁区前沿大力抽射被基利托出。此后，麦克法登左侧开出角球，邓肯-弗格森头球攻门，佩里在球门线上头球解围。第87分钟，李铁换下受伤的格拉维森。

　　埃弗顿(4-4-2)：马丁/希伯特，雅博，威尔，奈史密斯/林德罗特，尼亚科(斯塔布斯，第87分钟)，格拉维森(李铁，第87分钟)，麦克法登(拉津斯基，第75分钟)/邓肯-弗格森，鲁尼。

　　(马舸)