前英国皇家特种兵凯利开办的SPS(Special Projects Security)保镖公司在上世纪90年代一直为球队和球员提供保镖服务,正是这种特殊的关系,让他得到了和曼联黄金时期的高层领导接触的机会,他们当中包括前曼联主席爱德华兹、总经理凯尼恩以及新上任的首席执行官吉尔。当然,弗格森和球员就更不用说了。
在曼联做首席保镖的10年日子里,本书作者一直试图保护球员们的个人隐私和这家世
界上最著名俱乐部的形象。但在去年被曼联俱乐部解雇之后,凯利决定出版这本名为《曼联,你不知道的故事》的书。在该书正式发行前,《泰晤士报》抢先拿到了独家连载权,以下是其中的第2部分。
在曼联辉煌的上世纪90年代,和表面不同,俱乐部董事会内部总是貌合神离,如果一切都让他们投票表决,那么曼联只能一事无成。在我为曼联工作的时间里,俱乐部的董事会成员都很疯狂,不仅行事偏执乖张,而且相互之间的猜忌让我多次涉及到老特拉福德的情报保密工作中。
在爱德华兹主政曼联时期,出于对其他董事会成员以及下属的不信任,我先后两次全面检查了曼联俱乐部内部的电话装置以防被人窃听。第一次是在1990年,爱德华兹怀疑一位被解雇的高级官员利用和一位仍旧在俱乐部供职的女职员的关系窃取曼联的机密。爱德华兹怀疑在这位掌管钥匙的女职员的帮助下,他的这位敌人有机会在晚上潜入曼联俱乐部内安装了窃听装置。由于当时富翁奈顿正准备收购曼联,许多曼联内部的消息常常莫明奇妙地见诸报端,这更加剧了爱德华兹的怀疑。
于是在一天晚上,等所有人离去后,我带领两位反窃听专家对俱乐部进行了3个多小时的排查。但是排查结果却让我们有些失望,没有发现任何异常迹象。但我们依旧不死心,楼上楼下巡查最可疑的能够打秘密电话的地方,我们最终得出结论,在曼联会议室正是绝佳的作案场所,因为这里关上门打电话可以保证外界不会被偷听到并且不会被打扰。
果然仔细排查印证了我们的猜测,电话机中安装了一个声控的窃听器,爱德华兹要求我们务必搞清楚嫌疑人的身份。在接下来的日子里,我们时常检查录音记录,结果发现真是那位女职员在使用这部电话秘密和外界联系,不过录音内容都是些琐碎的事情。有意思的是,有一次电话录音录下了这位女职员和一位不知名男子电话调情的过程,听着这些淫秽的话语,在场的人都忍不住哈哈大笑起来。
第二次发生在1995-96赛季,爱德华兹再次秘密召见我,让我对所有的办公室进行详细排查。这次我们决定彻底排查,连废弃不用的阁楼也不放过,结果我们发现在阁楼上有窃听装置,显然这里已经被窃听许久了。经过对电线的跟踪,我们惊奇地发现窃听器的终端竟然在爱德华兹本人办公室的地板下面,而爱德华兹楼下的那间屋子是俱乐部秘书梅内特的办公室,在他的办公室里我们发现了录音机和几盘录音带,由于录音带的效果不好,我们决定第二天早晨再听,磁带被爱德华兹锁在了保险柜里。
第二天一早不到9点我就赶到了曼联俱乐部,我径直走进梅内特的办公室,将他叫出来告诉了我们昨晚的发现,他面色惨白地问:“你们听磁带的内容了吗?”我回答说:“还没有,但是主席来后我们会听的。”于是梅内特坦白告诉我,他对俱乐部财政总监朗德斯非常有成见。
朗德斯确实不太招人喜欢,因为他以前在曼城俱乐部工作,并且为人处世非常势利。接下来的几天内,俱乐部内人心惶惶,那些安放窃听器的人以及同爱德华兹之间有秘密通话的人都担心秘密被曝光。好在录音磁带因为质量问题其内容不得而知,但从那以后,曼联俱乐部的人打电话时再也不敢随便涉及隐私和机密了。