埃兰路球场见证大起大落 点击此处查看其它图片

　　记者克韩报道，曼联的球迷可以不用担心利兹球迷在联赛杯的比赛中向费迪南德起哄了，因为白军的球迷有更为重要的事情要担心：在10月28日公布的利兹最新财务报表中，过去一个财务年度中利兹的税前亏损高达4950万英镑，是去年同期亏损额的两倍。利兹就这样创造了一个记录：年度亏损英超之最，也是英格兰联赛之最。

　　让利兹球迷心焦的是：加上这一笔亏损，俱乐部的总债务达到7800万英镑，和一年前

的7790万英镑没有多大差别，但这可是已经在恐慌性抛售了费迪南德、福勒、基恩、鲍耶和达科特之后才取得的财务数字。尽管抛售了这么多球员，利兹的债务无底洞一点都没有被填满的迹象。按经济学家的测算，在利兹能够保级的情况下，还清这笔债务也可能需要24年。

　　由于利兹上赛季成绩不佳，电视转播费下降了36%，纪念品买卖也下降了9%，俱乐部营收因此下降了21%，只有6400万英镑。此外，俱乐部的工资总额不仅没有下降，反而上升了300万英镑。而俱乐部的市值也从一年前的1.09亿骤降到了6000万，这实际上意味着利兹联俱乐部已经资不抵债。

　　不过，接替里兹代尔上台的主席麦肯济在一份声明中，仍然固执地认为自己已扭转了乾坤。这位将淡出到前台的主席在接受电台采访时愤愤不平地说：“我们已减少了2000万英镑的开支，并重建了管理团队。这将使得我们在展望未来时更有信心。为什么所有人都想打击利兹？我们已渡过了危机，我们正在复苏。我们目前不会再出售球员，除非他想走而且价格合适。”

　　唯一的好消息是被凯尼恩从切尔西挤走的伯奇已经被任命为利兹新的首席执行官，11月1日他将走马上任，周薪3万英镑。麦肯济说：“他将进行日常管理，他会给利兹带来天才和专业能力。这是扭转艰难局势的第一步。”利兹球迷协会的代表布科克也认为，俱乐部到现在这个境地不是麦肯济的错。

　　不过，对于要在联赛杯中挑战曼联的主教练里德来说，他目前考虑的不是球队的经济问题，而是糟糕的状态：上周1比3败给今非昔比的利物浦之后，利兹在过去6场比赛中5场失利，积分已经排到了倒数第二位，仅仅高于升班马莱斯特。这也是利兹在英超历史中最糟糕的排名。

　　愤怒的里德已经告诉自己的球员：不要再为自己的糟糕状态再寻找什么借口。他说：“我们在过去10场比赛中只取得了8分，这就是不够好的表现。我说‘我们打得不错但没有取胜’这段话已经说得快让我发疯了。我们不能总认为成绩糟是因为运气差。”

　　里德希望联赛杯能够击败最近状态不好的曼联：“杯赛或许是我们重新开始的好时机。对利物浦那场比赛中，他们攻入的第二个球当然是越位，除非我的眼睛坏了。但这已经是历史了，我们现在要集中注意力打好对曼联的比赛。如果获胜，那将非常棒，而且也给我们周六打阿森纳带来自信。”

　　上一轮联赛杯，利兹依靠门将罗宾逊在最后时刻扳平比分、并在点球大战中有神奇表现才能晋级。对于这回的成绩，里德苦笑说：“如果罗宾逊能够攻入致胜球，我将会接受。”